繁华朽腐休相溷，冷淡幽闲大逼真。
断得世间烟火气，前身恐是首阳人。
《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗·其六》全文
- 翻译
- 繁华与腐败不应混为一谈，清冷淡泊更显得真实。
完全脱离了世俗的尘嚣气息，恐怕我前生是个隐居首阳山的人。
- 注释
- 繁华：形容社会富庶、热闹。
朽腐：腐烂、衰败。
休：不要。
相溷：混杂在一起。
冷淡：冷静淡泊，不热衷于世事。
幽闲：清静悠闲。
逼真：真实，不虚假。
断得：完全摆脱。
烟火气：指世俗生活气息，人间烟火。
前身：过去世或前世。
恐是：恐怕是。
首阳人：指隐居在首阳山的伯夷和叔齐，他们因反对周武王伐纣而饿死在首阳山。
- 鉴赏
这首诗名为《山园小梅·得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗（其六）》，作者赵时韶是宋代的诗人。诗中表达了一种超脱世俗、追求冷淡幽闲生活的情怀。"繁华朽腐休相溷"，诗人告诫人们不要沉溺于世俗的荣华富贵，认为这些终将腐朽；"冷淡幽闲大逼真"，他赞赏的是清静淡泊的生活状态，认为这才是真实的自我。"断得世间烟火气"，意指诗人已经割舍了尘世的纷扰，"前身恐是首阳人"，借首阳山隐士伯夷、叔齐的典故，暗示自己可能有着隐逸高洁的品格。整首诗透露出诗人对简朴生活的向往和对浮华世界的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答
重九寓淮阴，尘嚣忘境寂。
金风遍原野，芳华未销歇。
结友步林坳，秋容正纷发。
疏篱隐士居，丛菊堪怡悦。
淡远异凡葩，清香恋游蝶。
皎如冰作盘，长才无放逸。
广文祖先生，鸡群之鹤立。
挥泪赋新言，群贤皆侍侧。
一编惠远人，捧诵几晨夕。