岑公来避世，甲子十周年。
夏屋虚岩豁，神芝结乳悬。
木乔从昔种，香信至今传。
学道能坚忍，何人不得仙。
《题岑公洞》全文
- 拼音版原文全文
题 岑 公 洞 宋 /郭 印 岑 公 来 避 世 ，甲 子 十 周 年 。夏 屋 虚 岩 豁 ，神 芝 结 乳 悬 。木 乔 从 昔 种 ，香 信 至 今 传 。学 道 能 坚 忍 ，何 人 不 得 仙 。
- 注释
- 岑公：指岑先生，可能是某位隐士。
甲子：古代以六十年为一个甲子周期，此处指十年。
夏屋：夏天的房屋，可能指的是山中居所。
神芝：传说中的仙芝，象征吉祥和长寿。
木乔：高大的树木。
香信：指树木散发的香气，也暗示信仰或传承。
学道：修习道术或佛法。
坚忍：坚定而有毅力。
得仙：修炼成仙。
- 翻译
- 岑先生来到这里避世，已经十年整。
夏日屋宇空旷，岩石开阔，神奇的灵芝结成如乳的果实悬挂在空中。
昔日种植的树木高大，香气一直流传到现在。
修道之人若能坚持忍耐，谁不能够成仙呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《题岑公洞》。诗中描绘了岑公隐居的环境，表达了对岑公修行生活的敬仰。"甲子十周年"暗示岑公在此已经隐居十年，时间的流逝显示出其坚守清修的决心。"夏屋虚岩豁，神芝结乳悬"描绘了洞穴的自然景观，岩壁开阔，神异的灵芝如乳汁般悬挂，营造出一种神秘而宁静的氛围。
"木乔从昔种，香信至今传"进一步赞美岑公的高尚品质，他种植的树木象征着他的精神传承，其德行犹如馨香之气流传至今。最后两句"学道能坚忍，何人不得仙"是对岑公修行成果的肯定，认为只要能像他那样坚韧不拔地学习道法，任何人都有可能达到成仙的境地。
整首诗语言简洁，意境深远，既赞扬了岑公的隐逸生活，也寓含了对人生态度的启示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漫述三首·其三
杞子忧天陨，祗为智者嗤。
贾生亦无赖，痛哭干明时。
出身奉圣主，誓言报恩私。
九关虎豹严，白日雷霆施。
小臣不自量，抵死陈狂辞。
朝为朝堂客，暮为路旁尸。
弃捐谁为收，妻子不敢窥。
一身既灰灭，安用虚名为。
所以漆园翁，甘心效涂龟。
寄鲜于伯几
廊庙不乏才，江湖多隐沦。
之子称吏隐，才高非众邻。
脱身轩冕场，筑屋西湖滨。
开轩弄玉琴，临池书练裙。
雷文粲周鼎，鹿鸣娱嘉宾。
图书左右列，花竹自清新。
赋诗凌鲍谢，往往绝埃尘。
我生少寡谐，一见夙昔亲。
误落尘网中，四度京华春。
泽雉叹畜樊，白鸥谁能驯。