拂翳藤袅风，洒澡松助雨。
幽抱逼池光，妙趣味禽语。
愚岂异曩日，优惟绝浮慕。
当有来者知，泉石良可抚。
《次韵补柳子厚八愚诗·其八咏愚亭》全文
- 注释
- 拂翳：微风轻轻吹过。
藤袅：缠绕的藤蔓。
洒澡：沐浴，此处指雨水滋润。
松助雨：松树在雨中得到滋润。
幽抱：幽静的环抱。
逼池光：池水的光芒被环绕。
妙趣：奇妙的乐趣。
禽语：鸟儿的鸣叫声。
愚岂异曩日：我如今并不比过去愚蠢。
优惟绝浮慕：我只专注于内心，摒弃浮躁的追求。
来者知：期待未来有了解的人。
泉石良可抚：这里的山水值得去感受和欣赏。
- 翻译
- 微风吹过缠绕的藤蔓，松树享受着雨水的洗礼。
幽静的环境里，池水的光芒被紧紧包围，鸟儿的鸣叫更显奇妙趣味。
我如今并无异于往日，只一心远离世俗的追求。
期待未来有人能理解，这里山水间的宁静与美好值得珍爱。
- 鉴赏
这首古诗是宋代诗人汪炎昶的作品，名为《次韵补柳子厚八愚诗（其八）咏愚亭》。诗中描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于自然之美与生命智慧的深刻感悟。
首句“拂翳藤袅风”中的“拂翳”，意指轻拂、覆盖；“藤袅”，则是形容藤蔓缠绕的样子，整体表达了自然界中生长繁茂的植物与和煦春风相互作用的情景。接下来的“洒澡松助雨”则是进一步描绘树木在雨水中的姿态，显示出诗人对大自然细微之处的观察。
其次，“幽抱逼池光”、“妙趣味禽语”两句，是对山谷中清泉与动物生活的一种生动描述。这里“幽抱”，意味着深藏或紧拥；“逼池光”，则是说水光映照在周围的环境上，营造出一种宁静而神秘的氛围。而“妙趣味禽语”则通过听觉上的感受，让读者感受到大自然中的生命活力。
诗人随后转向内省，表达了对往昔日子的回忆与反思。“愚岂异曩日”，这里的“愚”，有愚笨之意，可能是指自己曾经不够智慧或理解；“优惟绝浮慕”则是一种超脱物外的态度，表达了诗人对于过往情感的割舍与超然。
最后，“当有来者知”，这里“来者”，意为后来的行者，即将要到访此地的人；“泉石良可抚”，则是对自然景观的一种赞美之词，表达了诗人希望后来者能够理解并感受到这份自然之美。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感，不仅展现了大自然的生机与美好，也反映出了诗人内心世界的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得明妃三叠·其一
明妃生照楚江清，艳比天边明月明。
尚愁金屋污仙骨，绝代岂为呼韩生。
龙堆雪卷黄沙雨，偏著春风双黛妩。
定知造物惜红颜，故使漂零擅千古。
君不见邯郸人家施薄朱，暮倚市门朝佩珠。
可怜光采霸天下，何恨当年卫子夫。
日本陷婆罗洲我国驻山打根领事卓还来抗敌不屈卒死于难作此哀之还来者吾师八园先生之第四孙也
述德真能溯本原，断无失节晦翁孙。
贼中齧齿胸终决，劫后归元发仅存。
剩有遗书慰亲舍，长留正气壮师门。
四方会葬衣如缟，牛首新阡尽泪痕。