江南江北每淹留，懒听寒蝉噪暮秋。
句里岂能窥鲍谢，暗中聊解识曹刘。
清如老鹤翻秋露，快似神驹略九州。
只恐蛟龙得云雨，未容莲社与僧游。
《会故人二首·其一》全文
- 翻译
- 在江南江北长久停留，懒得去听秋天傍晚的蝉鸣。
在这诗行中，我试图理解鲍照和谢灵运的深意，暗中寻找像曹操和刘备那样的英雄人物。
如同老鹤在秋露中翱翔，清澈如水，迅疾如神驹驰骋全国。
我担心蛟龙一旦得到风云际会，就不再有闲暇与我们这些僧人一同游览莲社。
- 注释
- 淹留：长时间停留。
鲍谢：鲍照、谢灵运，均为古代著名诗人。
曹刘：曹操、刘备，三国时期的杰出人物。
莲社：佛教社团，这里指隐逸或文人雅集之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐恢所作的《会故人二首(其一)》。诗人以江南江北为背景，描绘了自己流连忘返的生活状态，不愿被寒蝉的哀鸣打扰，沉浸在对古代文豪鲍照、谢灵运以及曹植、刘备等才子的仰慕和自我比照之中。他将自己的心境比喻为清冷的老鹤在秋露中翻飞，又如神驹驰骋于九州大地，显示出一种超脱而奔放的精神风貌。
然而，诗人也表达了对自己才华的担忧，担心像蛟龙般拥有才能的人一旦得到机遇，可能会离开隐逸的生活，不再有与僧侣们在莲社共游的机会。整首诗寓言深刻，既有对个人志向的追求，又有对世事变迁的感慨，体现了宋诗的内敛与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐秀才之吴
吴都霸道昌，才子去观光。
望阙云天近，朝宗水路长。
海门收片雨，建业泊残阳。
欲问淮王信，仙都即帝乡。
送胤公归阙
西朝归去见高情，应恋香灯近圣明。
关令莫疑非马辩，道安还跨赤驴行。
充斋野店蔬无味，洒笠平原雪有声。
忍惜文章便闲得，看他趋竞取时名。