929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢人惠扇子及茶》
《谢人惠扇子及茶》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[萧]韵

鎗旗封蜀茗,圆洁制鲛绡。

好客分烹煮,青蝇避动摇。

陆生誇妙法,班女恨凉飙。

多谢崔居士,相思寄寂寥。

(0)
拼音版原文全文
xièrénhuìshànchá
táng /

qiāngfēngshǔmíngyuánjiézhìjiāoxiāo
hǎofēnpēngzhǔqīngyíngdòngyáo

shēngkuāmiàobānhènliángbiāo
duōxiècuīshìxiāngliáo

翻译
用枪旗封锁了蜀地的名茶,以圆润洁净之态制成鲛绡之包装。
热情好客的人分享着烹煮的茶水,连苍蝇都避开,不扰这清雅。
陆羽曾夸赞过这种茶的妙处,班婕妤却遗憾凉风吹散了茶香。
多谢那位崔居士,将对我的思念寄托于这孤寂清冷之中。
注释
鎗旗:指高品质的茶叶,形似枪旗,这里代指上等蜀茶。
封蜀茗:封存蜀地的名茶。
圆洁:形容茶叶形状圆润,质地纯净。
鲛绡:传说中鲛人所织的丝绸,这里比喻精致的茶叶包装。
好客:热情招待客人的人。
分烹煮:分享烹煮茶的过程。
青蝇:苍蝇,这里象征不洁或干扰之事。
避动摇:避免靠近或打扰品茶的宁静。
陆生:指陆羽,唐代茶学家,著有《茶经》。
誇妙法:夸奖泡茶的高超技艺或茶的美妙。
班女:指班婕妤,汉代才女,这里借指文雅女性。
恨凉飙:遗憾凉风带走茶香,也隐含个人哀愁。
多谢:非常感谢。
崔居士:指一位姓崔的隐士或文人朋友。
相思:互相思念的情感。
寄寂寥:将这份情感寄托于孤独与静寂之中。
鉴赏

这首诗描绘了一场雅集的温馨情景,通过对物品和活动的细腻描写,展现了主客间的情谊与文化生活。开篇“鎗旗封蜀茗,圆洁制鲛绡”两句,分别指的是用精美的旗帜包装着来自蜀地(今四川一带)的好酒和以鲛鱼形状织造的绸缎,用来装饰和馈赠。这些都是当时文人雅集中常见的物品,体现了对生活质量的追求。

“好客分烹煮,青蝇避动摇”则描写主人对宾客的款待,以及厨房中的活跃气氛。诗人用“好客”指代主人,表明其热情好客;“烹煮”则是精心烹饪美食的过程,而“青蝇避动摇”则是一个生动的画面,展现了厨房中忙碌而又不失雅致的氛围。

接下来的“陆生誇妙法,班女恨凉飙”两句,可能是在赞美某位艺术家的技艺,或是描述集会中的某种艺术表演。这里的“陆生”和“班女”很可能指的是当时的艺术家或才子佳人,他们在雅集中展现了自己的才华,但同时也带有一丝哀怨,可能是在感慨流年。

最后,“多谢崔居士,相思寄寂寥”则表达了诗人对崔居士的深深感激之情,以及通过这种雅集活动传递的情谊。这里的“寂寥”意味着虽然聚会中充满了欢声笑语,但内心却存有一份淡定的孤独和对远方友人的思念。

整首诗通过细腻的物象描写,展现了一场文人雅集的温馨与繁华,同时也流露出诗人对友情和文化生活的深切感怀。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

九月朔日作

策马凌晨了不凉,缜纷叠巘错青黄。

望中九日节将到,塞上今年暖异常。

漫学鹿虞嫌候舛,欣同菜圃庆秋长。

待围每选嘉阴坐,揽景从容有句偿。

(0)

雨中泛舟自讨源书屋归御园·其二

永宁寺前净植花,拂舟芳润锦云霞。

水中卉且资灵雨,况是原禾与亩麻。

(0)

题养正图六十首·其二十三咨访相材

枚卜问李克,克曰观所进。

商贤端不肖,成因佩相印。

课臣在尚贤,国治天助顺。

(0)

题养正图六十首·其六桐叶封虞

桐圭命择日,史佚箴戏言。

尽美未尽善,宗元有谠论。

所嘉在从谏,其事可两存。

(0)

题养正图六十首·其三振贷贫民

富民信善言,发仓不宿善。

如伤本夙衷,岂待沟壑转。

高山切景仰,亹亹中心勉。

(0)

题养正图六十首·其二膳斥鲍鱼

教子乃称慈,莫要于择师。

公望彻膊关,云非礼所宜。

助教屏邪蒿,依然直道遗。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51