尧山分手舜山逢，呼酒旗亭两鬓蓬。
客思且须论契阔，诗交应不计穷通。
儿曹富贵秋烟外，前辈风流落叶中。
明日吟船又何处，渡江衣冷荻花风。
《舜祠送桂林友人》全文
- 拼音版原文全文
舜 祠 送 桂 林 友 人 宋 /乐 雷 发 尧 山 分 手 舜 山 逢 ，呼 酒 旗 亭 两 鬓 蓬 。客 思 且 须 论 契 阔 ，诗 交 应 不 计 穷 能 。儿 曹 富 贵 秋 烟 外 ，前 辈 风 流 落 叶 中 。明 日 吟 船 又 何 处 ，渡 江 衣 冷 荻 花 风 。
- 注释
- 尧山：指古代的山名，这里可能象征着过去。
舜山：另一座山名，代表新的相遇地点。
旗亭：古代路边的酒馆。
蓬：形容头发散乱，暗示岁月流逝。
契阔：久别重逢，相聚的欢乐。
穷通：困厄与显达，指人生的境遇。
儿曹：晚辈，年轻人。
前辈：指年长有威望的人。
风流：风采和风度。
吟船：诗人乘坐的小船。
荻花：秋天的芦苇花，象征萧瑟。
- 翻译
- 在尧山分别后在舜山重逢，我们在酒旗飘扬的亭子前相见，两鬓已添白发如蓬。
暂且放下旅途的思念，来畅谈久别重逢的喜悦，诗友相交，不计身份高低穷达。
看着晚辈们在富贵中度过，前辈们的风采却如落叶般散落在回忆中。
明天的吟游生涯不知将在何处，乘船过江时，冷风吹过芦苇，衣衫单薄，倍感凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的感伤与深远的朋友情谊。诗人在尧山与舜山分别，彼此都已两鬓斑白，相送至旗亭，一杯浊酒、一番叙旧，表达了对往日美好时光的怀念和对友人的深厚情感。
“呼酒旗亭两鬓蓬”一句，生动地描绘出诗人与舜山分别的情景。两鬓斑白的老人，在风中举杯，共同回忆过往岁月，表达了对逝去时光的无限留恋。
“客思且须论契阔，诗交应不计穷通”这两句则透露出诗人对于朋友间情谊深厚的珍视。他认为，无论是身处异乡还是彼此相隔千山万水，只要心中有诗意，友情就能超越时空和物质条件，始终如一。
“儿曹富贵秋烟外，前辈风流落叶中”这两句，通过对后代子孙的祝福和对前人风骨的赞美，表达了诗人对于传统文化的尊重与继承。秋天的轻烟，是时间流逝的象征；而富贵子孙，代表着家族的繁荣昌盛；落叶，则是岁月变迁的见证。
“明日吟船又何处，渡江衣冷荻花风”最后两句，诗人抒发了对未来的不确定感和对自然景物的情感。明天，他将乘舟吟唱，继续他的旅程，但不知会在哪个地方停泊。渡江时，寒风中穿越的是落叶纷飞的荻花之风，既是对自然美景的描绘，也隐含着对未来的期待和不安。
整首诗通过对离别、友情、传统与未来不确定性的深刻表达，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
著存堂歌效乐天体
冯公子，身是仪宾福如此。
福如此，厚人罕俦，只叹二亲成土丘。
成土丘，频闻风木徒凄恻，重茵列鼎真谩荣，调膳称觞难再得。
忆昔金闺中雀屏，高堂具庆喜康宁。
侍宴长思绩怀橘，朝回犹学鲤趋庭。
玄宫一閟经年岁，想像痛心几挥泪。
升堂俨似觌形容，入门宛讶瞻冠帨。
升堂入门皆见之，浑疑身在膝边时。
白头尚展遗编授，素手仍将慈线持。
授书持线如当日，谛观依旧惟空室。
入梦精神或可期，终天恋慕何由毕。
愁听夜啼返哺乌，雌雄不逮竟先殂。
念尔微禽有至性，嗟哉感此涕盈裾。
感此奚须徒自苦，但应蠲洁奉蒸尝，一祭一回真若睹。
《著存堂歌效乐天体》【明·李昌祺】冯公子，身是仪宾福如此。福如此，厚人罕俦，只叹二亲成土丘。成土丘，频闻风木徒凄恻，重茵列鼎真谩荣，调膳称觞难再得。忆昔金闺中雀屏，高堂具庆喜康宁。侍宴长思绩怀橘，朝回犹学鲤趋庭。玄宫一閟经年岁，想像痛心几挥泪。升堂俨似觌形容，入门宛讶瞻冠帨。升堂入门皆见之，浑疑身在膝边时。白头尚展遗编授，素手仍将慈线持。授书持线如当日，谛观依旧惟空室。入梦精神或可期，终天恋慕何由毕。愁听夜啼返哺乌，雌雄不逮竟先殂。念尔微禽有至性，嗟哉感此涕盈裾。感此奚须徒自苦，但应蠲洁奉蒸尝，一祭一回真若睹。
https://shici.929r.com/shici/x4rG6Z3RYv.html
题张宪副山水
何郎画法咸称工，层峦复嶂生笔峰。
昼阴作寒云雾密，树色凝黛岚烟浓。
千崖万壑骤雨歇，洗出重叠金芙蓉。
超腾犹奔马，奋迅若蛰龙。
忽偃遽竦森嵷巃，瑶簪琼笋杳霭磨高穹。
淋漓墨沈夺天巧，能令造化无全功。
恍惊摄提初，宇宙开洪濛。
结就仙岩之，峻琵琶之雄。
玉气夜白丹光红，参苓芷术飘香风。
留侯奕叶远孙子，卜筑讲学栖其中，每将林泉芳润咽嗽怡心胸。
辞家入仕三十载，旧隐萝径屐迹莓苔封。
地宽壤沃景寥阒，绝胜海上人罕得到蓬莱宫。
虚亭临泓细路绕，小桥横岸新流通。
箨冠苧服物外叟，寻幽览胜棹轻舫，两眼饱看船头峰。
耆山鬼谷贵溪水，秀淑代有贤才钟。
嗟予本是钓耕者，宦途浪寄浮萍踪。
老至百念都成空，惟存传癖兼诗穷，可怜触处随病翁。
宁思枣如瓜，弗羡印似斗，但愿引退休微躬。
庙堂长揖别卿相，疃畦徐步偕樵农。
体倦荫双松，神閒抚孤桐。
窗间故笈父书在，掩关坐读歌时雍。
身虽未行梦先往，浩然兴落盘洲东。
还君此轴匣琴剑，悬车不待今年冬。
《题张宪副山水》【明·李昌祺】何郎画法咸称工，层峦复嶂生笔峰。昼阴作寒云雾密，树色凝黛岚烟浓。千崖万壑骤雨歇，洗出重叠金芙蓉。超腾犹奔马，奋迅若蛰龙。忽偃遽竦森嵷巃，瑶簪琼笋杳霭磨高穹。淋漓墨沈夺天巧，能令造化无全功。恍惊摄提初，宇宙开洪濛。结就仙岩之，峻琵琶之雄。玉气夜白丹光红，参苓芷术飘香风。留侯奕叶远孙子，卜筑讲学栖其中，每将林泉芳润咽嗽怡心胸。辞家入仕三十载，旧隐萝径屐迹莓苔封。地宽壤沃景寥阒，绝胜海上人罕得到蓬莱宫。虚亭临泓细路绕，小桥横岸新流通。箨冠苧服物外叟，寻幽览胜棹轻舫，两眼饱看船头峰。耆山鬼谷贵溪水，秀淑代有贤才钟。嗟予本是钓耕者，宦途浪寄浮萍踪。老至百念都成空，惟存传癖兼诗穷，可怜触处随病翁。宁思枣如瓜，弗羡印似斗，但愿引退休微躬。庙堂长揖别卿相，疃畦徐步偕樵农。体倦荫双松，神閒抚孤桐。窗间故笈父书在，掩关坐读歌时雍。身虽未行梦先往，浩然兴落盘洲东。还君此轴匣琴剑，悬车不待今年冬。
https://shici.929r.com/shici/dLWkd9ju.html
送张行素之任临淄
昊穹若倾盖，冥然四连水。
孰能察其端，鉴之以玄理。
阴阳无停运，万物皆吾体。
君子法其行，日进焉能止。
猗君清时彦，遁迹溪山里。
谷云本无心，因风乃时起。
鸾凤岂樊笼，芙蕖出泥滓。
词源倒东海，浩汗孰可涘。
煇煌瑚琏贵，特达圭璋美。
嗟予忝先达，敢与才俊齿。
屡见颜忸怩，胸中郁生痞。
日饮不觉醉，常欲沃淳醴。
故衣去积垢，常欲清流洗。
离别不可留，思心日千里。
昭代各勉立，永言蹈遐轨。