班春踰半月，献岁换新正。
马动人声喜，星明晓意晴。
寒袪和气胜，病愈老身轻。
七十二年事，沉吟暗自惊。
《戊戌元日三首·其一》全文
- 翻译
- 春天的脚步已经超过了半个月，新的一年正式开始了。
马儿欢腾，人们的喜悦之声回荡，明亮的星星预示着早晨的晴朗。
寒冷消散，温暖的气息更胜，病痛痊愈后的我感到身体轻松。
回顾这七十二年的岁月，我深感沉思，内心暗暗惊叹。
- 注释
- 班春：春天的脚步。
踰半月：超过半个月。
献岁：新年。
换新正：正式开始新的一年。
马动：马儿欢腾。
人声喜：人们的喜悦之声。
星明：明亮的星星。
晓意晴：早晨的晴朗。
寒袪：寒冷消散。
和气：温暖的气息。
病愈：病痛痊愈。
老身轻：身体轻松。
七十二年事：七十二年的岁月。
沉吟：深思。
暗自惊：内心惊叹。
- 鉴赏
这是一首描绘新春佳节的诗歌，通过对自然景象和人事变化的细腻描写，表达了诗人对新生活的期待与喜悦。
"班春踰半月，献岁换新正。" 这两句开篇便设定了一种时序转换的氛围，年轮更迭，老的过去了，新的到来了。这里的“班春”指的是初春，而“踰半月”则是说新春已经过了一半多的时间，“献岁换新正”表达的是人们对于新年的祝愿和期待。
"马动人声喜，星明晓意晴。" 这两句通过对马儿活跃、人声欢畅以及清晨星光灿烂的描写，展现了一个生机勃勃且充满喜悦的景象。诗人捕捉到了新春时节人们的心情和自然界的变化，用“喜”字概括了一切美好的氛围。
"寒袪和气胜，病愈老身轻。" 这里“寒袪”指的是冬天的严寒已经减退，“和气胜”则表明春意渐浓，温暖之气占了上风。这两句通过对气候变化的描写，进一步衬托出新生的力量，以及诗人个人感受上的正面变化。"病愈老身轻"则更直接地表达了身体恢复健康、精神焕然一新的喜悦。
"七十二年事，沉吟暗自惊。" 最后两句转而深沉，诗人提及自己已七十二岁高龄，对过往的一生进行回顾，这里的“沉吟”表达了一种凝重的思考，而“暗自惊”则是诗人在回忆中对自己一生的惊叹与感慨。
总体而言，这首诗通过对新春时节的细腻描写，传递了诗人对于生命更新、个人健康以及岁月流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
草书歌
我生十载灯窗间，学书昼夜何曾閒。
墨池磨竭沧海水，秃笔堆作西眉山。
豪来酒倾八百斛，醉后颠狂随所欲。
手持兔毫任锋铓，扫破鸾笺千万幅。
一笔横，一笔直，金鎗竖地锥穿壁。
白虹界破青旻天，清泉泻下丹崖石。
一点大，一点小，夜半流星随月皦。
飞空弹石上云霄，出海骊珠灿穹昊。
媚如扱花美女逞新妆，勇如操戈勇士当战场。
动如綵鸾紫凤争翱翔，劲如秋蛇春蚓各奔茫。
态如浓云千万变，势若晴空闪雷电。
秋空排云鸿雁飞，春江汹涌蛟龙战。
君不见王右军，当年曾作笼鹅人。
丈夫有志亦如此，笔下自有鬼与神。