衰草风来响不知，破窗灯灭月藏辉。
白头老妇无机织，卧听邻儿懒捣衣。
《闻促织》全文
- 拼音版原文全文
闻 促 织 宋 /王 令 衰 草 风 来 响 不 知 ，破 窗 灯 灭 月 藏 辉 。白 头 老 妇 无 机 织 ，卧 听 邻 儿 懒 捣 衣 。
- 翻译
- 衰败的草丛在风中摇曳发出声响，却无人知晓。
破旧窗户下的灯火已熄灭，月光悄然洒落却无人欣赏。
- 注释
- 衰草：枯黄的草。
风来响：风吹草动。
不知：无人察觉。
破窗：破损的窗户。
灯灭：灯火熄灭。
月藏辉：月光隐没。
白头老妇：年迈的老妇人。
无机织：无法再纺织。
机：织布机。
卧听：躺着倾听。
邻儿：隔壁的孩子。
懒捣衣：懒于捣洗衣物。
- 鉴赏
此诗描绘的是一个寂寞凄凉的夜晚景象。在这个场景中，随着风的吹拂，枯草发出了声响，但声音模糊，不清晰。破碎的窗前，灯光已经熄灭，连月亮都隐藏了它的光辉。诗中的“白头老妇”形象传递出一种无力的感觉，她似乎也失去了生活的动力和乐趣，即使是简单的手工活计如织布，也无法进行。
下一句“卧听邻儿懒捣衣”，则展示了邻居家孩子懒惰地在捣衣，而老妇躺着倾听这一切。这样的情景不仅反映出生活的艰辛和孤独，也体现了时间流逝带来的沧桑感。
诗人通过对夜晚环境与人物活动的细腻描写，传达了一种淡淡的悲凉和无奈，以及对于生活本质的深刻洞察。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
送张唐民
楚甸有行客，西风一孤舟。
远随淮月上，若与星磋浮。
野岸袭幽芳，气清露已秋。
得意美鱼蟹，白酒问沙头。
送王微之学士知池州
秋江渺然生寒潮，北风吹帆上青霄。
旗脚舒舒战红鬣，旗心闪闪交皂雕。
樯下健儿发金铙，屋上鸾僮鸣紫箫。
岸傍舟人望且拜，溪口直入当高谯。
正闻鼓角波动摇，齐山舞翠挹岧峣。
郭西猛虎夜莫入，太守号令如怒飙。
长戈桩尔喉，长刀断尔腰。
牙兵将吏无敢嚣，新威烈烈野火烧。
送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令
良骥不必大，腾羁已超迈。
良弓不待寒，调弦自劲快。
宣城古大邑，听讼易聋聩。
君能抉其塞，宰与民共赖。
自当割鸡用，刃必无钝败。
尝闻开元时，令长多赐戒。
戒石今尚存，世异事不背。
以此赠行行，无酒勿我怪。
和韩子华桂花
莫以天下桂，皆为月中物。
犹言月有兔，野岂无狡窟。
空山桂花多，艳色粲然发。
樵客不知贵，奈何薪爨屈。
依韵答淮南祝秘校初春见寄
客有袖中书，初凭春燕寄。
春燕不时来，秋鸿今始至。
水落蒲藻寒，悠悠江浦意。