化工凭协气，花品效尤祥。
旖旎双苞艳，氤氲一种香。
参差迎夕露，左右傃朝阳。
有意同缃干，无言并绛房。
万灵天会帝，三月史书王。
故此呈繁卉，还将助乐康。
《应诏内苑牡丹三首·其二双头》全文
- 注释
- 化工：指自然界的化学反应或造物之力。
协气：和谐的气息。
花品：花卉的种类。
尤祥：特别吉祥。
旖旎：美丽动人。
双苞：两朵花苞。
氤氲：烟雾缭绕的样子,这里形容香气。
一种香：单一的香气。
参差：高低不齐。
傃：向着。
缃干：淡黄色的竹子。
绛房：红色的花朵。
万灵：万物。
天会帝：万物在天帝的聚会中。
三月：春季。
史书王：记录历史的时节。
繁卉：众多的花卉。
助乐康：促进快乐和健康。
- 翻译
- 化工的力量借助和谐之气，花的品种展现出特别的吉祥。
花朵娇艳如双胞胎，香气弥漫只有一种。
高低错落迎接夜晚露水，向着朝阳生长在两侧。
它们有意与淡黄色的竹子相伴，默默无语地簇拥着红色的花朵。
万物在天帝的聚会中显现出生命力，三月是记载花事的时光。
因此，这些繁花盛开，还为人们的快乐和健康助力。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《应诏内苑牡丹三首（其二）双头》。诗中描绘了牡丹花的美丽景象和皇家的繁荣气派。
"化工凭协气，花品效尤祥。旖旎双苞艳，氤氲一种香。" 这几句以精妙的笔触勾勒出牡丹的非凡姿色，它不仅在花艺上有着高超的造诣，而且散发出特别的香气，仿佛能带来吉祥如意。
"参差迎夕露，左右傃朝阳。有意同缃干，无言并绛房。" 这部分描写牡丹花在清晨露珠和朝阳的映照下更显娇艳，每一朵都像是与天地相通，充满了无声的默契。
"万灵天会帝，三月史书王。故此呈繁卉，还将助乐康。" 这几句则表达了诗人对皇家的颂扬之情，以及牡丹花盛开的景象能带来喜悦和祥瑞之意。
整首诗通过精美的语言和细腻的情感，展现了作者对于牡丹这一国色以及它所代表的高贵与尊荣的赞美之情。同时，也反映出宋祁作为一位宫廷文学家的政治立场和文化追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢