遗爱在东南,只今举市志哀,泪堕万家思岘首;
传经融汉宋,忆昔开堂受训,心香一瓣敬南皮。
遗爱在东南,只今举市志哀,泪堕万家思岘首;
传经融汉宋,忆昔开堂受训,心香一瓣敬南皮。
此挽联以深情缅怀张之洞,上联“遗爱在东南,只今举市志哀,泪堕万家思岘首”描绘了张之洞在东南地区留下的深厚爱戴与影响,即使在他离世后,整个城市乃至千家万户都沉浸在哀悼之中,思念之情如同泪水般倾泻而出,寄托着对岘首山的深深怀念。下联“传经融汉宋,忆昔开堂受训,心香一瓣敬南皮”则赞美张之洞在学术上的贡献,他将汉学与宋学融合,不仅在学堂传授知识,更以一颗虔诚之心尊敬先贤,表达出对其学术成就和人格魅力的崇高敬意。整联通过细腻的情感描绘和高度的评价,展现了对张之洞的深切怀念与崇敬之情。