菊地才通履，茶房不垒阶。
凭医看蜀药，寄信觅吴鞋。
尽得仙家法，多随道客斋。
本无荣辱意，不是学安排。
《和左司元郎中秋居十首·其八》全文
- 注释
- 菊地：指菊花盛开的地方。
才通：刚刚通过。
履：行走。
茶房：茶室。
不垒阶：没有堆积阶梯。
凭医：依靠医生。
蜀药：四川的药材。
觅：寻找。
吴鞋：苏州的鞋子。
尽得：完全掌握。
仙家法：仙人的法术。
道客：道士。
斋：斋食。
本无：本来没有。
荣辱意：追求名利的心。
学安排：刻意安排。
- 翻译
- 菊花盛开的小径刚刚踏过，茶室前并未堆砌阶梯。
依靠医生的帮助寻找四川的药材，写信寻求苏州的鞋子。
完全掌握了仙人的法术，常伴着道士们的斋食。
我本无求名逐利之心，这一切并非刻意安排。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。"菊地才通履，茶房不垒阶"表明诗人已经远离尘世，开始了隐居生活，连基本的庭院修缮都不再过问。"凭医看蜀药，寄信觅吴鞋"则是说诗人生活虽简陋，但也自得其乐，对外界的一些必需品也能通过友人获得。
"尽得仙家法，多随道客斋"显示了诗人对道家修炼的追求和向往，同时也表明他经常与那些有道家修行之人的交游。"本无荣辱意，不是学安排"则透露出诗人对于世俗的名利毫无兴趣，内心清净，不受外界功名束缚。
整首诗通过对比隐居生活与尘世往来，表达了诗人超脱红尘、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送凌侍郎归乡
江南藩郡古宣城，碧落神仙拥使旌。
津吏戒船东下稳，悬僚负弩昼归荣。
江山谢守高吟地，风月朱公故里情。
曾预汉庭三独坐，府中谁敢伴飞觥。
小梅花二首·其二行路难
缚虎手，悬河口，车如鸡栖马如狗。白纶巾，扑黄尘，不知我辈可是蓬蒿人？衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。作雷颠，不论钱，谁问旗亭美酒斗十千？
酌大斗，更为寿，青鬓长青古无有。笑嫣然，舞翩然，当垆秦女十五语如弦。遗音能记秋风曲，事去千年犹恨促。揽流光，系扶桑，争奈愁来一日却为长。