家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施。
西施若解倾吴国，越国亡来又是谁。
《西施》全文
- 注释
- 家国：家与国。
亦指国家。
何苦：用反问语气表示不值得（可用否定式）。
解：懂，明白，理解。
亡：灭亡。
- 翻译
- 国家兴亡衰败自有其时运，吴人又何苦埋怨是西施使他们国家灭亡的呢？
如果西施知道怎样颠覆吴国，那么后来让越国灭亡的又是谁呢？
- 鉴赏
这首诗通过对历史事件的反思，表达了对战争和国家兴衰无常的感慨。诗人以吴国的灭亡为例，提到了美女西施。西施是春秋时期越国用来拱倾吴国的一种计策，她的美貌致使吴王夫差迷恋于她，从而忽略了国家的大事，最终导致吴国的覆灭。
诗人通过“家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施”这两句，表达了对于历史宿命和个人力量对历史进程影响力的无奈感。同时，也隐含着对过度迷信于个人魅力或权谋的批评。
然而，在“西施若解倾吴国，越国亡来又是谁”这两句中，诗人进一步深化了主题，指出即便是西施这样的美女，也无法改变历史的趋势。越国虽然通过西施之计暂时取得胜利，但最终也难逃覆灭的命运。这表明历史的发展并非由个人所能左右，而是有着更为复杂和深远的原因。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人对历史的深刻洞察，也展现了其文学才华，通过简洁而富含哲理的语言，传达出对时代变迁和个人命运的沉思。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
次韵和永守丁葆光大夫对雪
几日江云凝不流，欲将胜事一齐收。
乾坤破夜端为昼，草木留春不复秋。
黄竹作歌君得意，素娥行酒我消愁。
须知身世尘埃尽，直到广寒宫里游。