潜斋山雨过从久，每说二公不离口。
山雨去佐玉楼仙，潜斋起领金坛守。
一江一浙两知音，柏枝东指还西否。
胡然拄杖转落南，膜拜丛中狮子吼。
《赠璘上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 璘 上 人 宋 /赵 汝 腾 潜 斋 山 雨 过 从 人 ，每 说 二 公 不 离 口 。山 雨 去 佐 玉 楼 仙 ，潜 斋 起 领 金 坛 守 。一 江 一 浙 两 知 音 ，柏 枝 东 指 还 西 否 。胡 然 拄 杖 转 落 南 ，膜 拜 丛 中 狮 子 吼 。
- 翻译
- 在潜斋中度过山雨过后的时间已久了，常常提起那两位先生的名字。
山雨离去，仿佛陪伴着玉楼仙子，而我潜斋起身接任金坛守护者的职责。
江浙两地有两位知己，不知他们是否还会像柏枝指向东方后再转向西方。
为何你手持拐杖转向南方，在丛林中膜拜，仿佛山中的狮子发出震撼的声音。
- 注释
- 潜斋：作者的书斋名。
山雨：自然界的降雨。
二公：指代的两位先生。
玉楼仙：可能指代仙人或理想中的女性形象。
金坛守：可能指道教或其他宗教中的职位。
一江一浙：指长江和浙江地区。
柏枝：象征忠诚或指引方向。
胡然：为何，为什么。
南：南方。
膜拜：虔诚地敬拜。
狮子吼：比喻威严或有力的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾赠给璘上人的作品，通过描绘山雨、玉楼仙、金坛守等意象，表达了对璘上人的敬仰和深厚的友情。首句“潜斋山雨过从久”描绘了与上人在山雨中长久相伴的情景，暗示了二人关系的亲密。接下来的两句“山雨去佐玉楼仙，潜斋起领金坛守”将上人比喻为神仙般的存在，而自己则追随其后，表现出对上人道德修养的赞美。
“一江一浙两知音”进一步强调了诗人与上人之间的心意相通，如同长江和浙江的水脉相连。最后一句“胡然拄杖转落南，膜拜丛中狮子吼”形象地描述了上人离去后的场景，以狮子吼象征上人的智慧和威严，表达出诗人对其离去的不舍和对上人教诲的深深敬仰。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过对自然景象和个人情感的融合，展现了诗人对高人逸士的崇敬之情。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送柴大谏赴阙
一万馀家留恋意，二三十里管弦声。
惠加潼水流难尽，鞭指金门望转清。
岁晚许昌城隅登楼作
孤城何巑岏，西北有层构。
我来一长眺，正迫岁阴候。
严风挫万物，霜雪复交寇。
冬日苦易颓，羲车剧驰骤。
宵月不相让，空弦映矢彀。
潦收陂面阔，木落山骨瘦。
生平丘壑心，顾慕独延脰。
箕峰紫氛结，颍濑琼波漱。
想像逃名夫，幽居翳仙窦。
愿言追遐踪，人间谢讥诟。
正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相
帝阙开金狄，仙舆下玉京。
建春天上斗，不夜海边城。
佛火依山出，星榆夹道明。
清尘随汉跸，紫气护轩营。
皓月楼前近，鲜风仗里经。
烟云供瑞色，箫鼓献欢声。
梵宇千花落，祠光众雉惊。
宸仪收宝扇，台座冠朝缨。
客守宫门燎，鸡传徼署更。
皇杯频瞩劝，应为泰阶平。