莫笑学仙人，山中苦岑寂。
试看青松鹤，何似朱门客。
朱门炙手热，来者无时息。
何尝问寒暑，岂暇谋寝食。
彊颜悦憎怨，择语防仇敌。
众欲苦无厌，有求期必获。
敢辞一身劳，岂塞天下责。
风波卒然起，祸患藏不测。
神仙虽杳茫，富贵意何得。
《感事四首·其四》全文
- 注释
- 学仙人：修道之人。
岑寂：寂静、冷清。
青松鹤：象征高洁的隐士生活。
朱门：权贵人家，红色的大门。
炙手热：形容权势显赫。
谋寝食：考虑日常生活。
憎怨：厌恶和仇恨。
众欲：大众的欲望。
塞：填满，承担。
风波：比喻世事的动荡。
杳茫：遥远而模糊。
富贵意：追求富贵的心愿。
- 翻译
- 不要嘲笑修道之人，山中的生活清苦而孤寂。
看看那青松与仙鹤，比起权贵之家的宾客如何？
权贵之家权势熏天，来访者络绎不绝，从不停歇。
他们哪里关心冷暖，哪有时间顾及饮食。
强颜欢笑以应对厌恶和仇恨，言语谨慎以防招致仇敌。
众人的欲望永无满足，有求必应是他们的常态。
我怎敢推辞个人的辛劳，怎能逃避对天下责任的承担。
然而风波总突然降临，灾祸隐藏着未知的威胁。
尽管神仙渺远难寻，但追求富贵的心意又怎能放弃？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《感事四首(其四)》，诗人以寓言的方式表达了对社会现象的深刻观察和感慨。诗中通过对比“学仙人”的清贫与“朱门客”的奢华，揭示了人间世态炎凉。山中仙人的生活虽然岑寂，但心境淡泊，与青松鹤为伴，无求于人，显得超脱。而富贵人家则忙于应酬权势，追求物质享受，对他人疾苦漠不关心，甚至为了自保而强颜欢笑，防范仇敌。
诗人批评了那些只顾个人富贵，不顾天下苍生福祉的人，指出他们的贪婪和自私最终可能导致灾祸的突然降临，即使身处神仙般的境地，也无法获得真正的内心安宁。整首诗语言质朴，寓意深远，反映了诗人对于社会现实的忧虑和对于道德价值的坚守。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
- 诗词赏析