书阁高几寻，其高不可知。
但见读书人，心与千古期。
藉此閒旷地，端坐穷轩羲。
世尘飞不到，月霁光风吹。
况复揭扁榜，字画天下奇。
妙有指南处，世人那易窥。
昔闻堂上声，斲轮尝笑之。
而子得深省，不觉糟粕遗。
终日几案乐，舍此归其谁。
《寄题吴伯丰所居二首·其一读书阁》全文
- 注释
- 书阁：高大的藏书阁。
几寻：几丈。
其高：它的高度。
读书人：专心阅读的人。
心与千古期：心志与历史长河相接。
藉此：借此。
穷轩羲：简陋的小屋。
世尘：世俗的尘埃。
月霁：月光明亮。
光风：清风。
揭扁榜：悬挂牌匾。
字画：字迹。
妙有：奇妙之处。
指南处：指明方向的地方。
那易窥：轻易能看透。
堂上声：长辈的言论。
斲轮：制车工匠。
尝笑之：曾经嘲笑。
深省：深刻领悟。
糟粕：肤浅的东西。
几案乐：书桌上的乐趣。
舍此：除了这里。
- 翻译
- 书阁高耸几丈寻，其高度难以衡量。
只见读书人，心怀壮志与千秋共长。
在这空旷之地，静坐于简陋的小屋中研读经书。
世间的尘嚣无法侵扰，月光如洗，清风拂面。
更何况书阁上还挂着牌匾，上面的字迹世间罕见。
其中奥秘之处，寻常人怎能轻易领悟。
过去曾听长辈谈论，制车工匠对此嘲笑不已。
然而你却从中深有所悟，不觉弃置那些肤浅之物。
整日沉浸在书桌的乐趣中，除了这里，还能何处寻觅？
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的读书阁，其高度难以估量，只闻读书人的琅琅书声，似乎与千年的历史对话。阁内空间宽敞，读书人在其中静坐，不受世俗纷扰，唯有清风明月相伴。阁壁上的题字犹如天下的奇观，指引着智慧的方向，然而寻常人难以领悟其深意。诗人回忆起过去有人对读书阁的嘲笑，但眼前的读书人却能深入领会，摒弃糟粕，沉浸于书海之中，感到无比的快乐。整首诗赞美了读书阁的宁静与学问的奥秘，以及读书人在此的独特享受。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水龙吟.庆齐年诸丈
洛阳九老图中，当时司马年犹小。
争如今夕，举杯相劝，十人齐寿。
已幸同庚，何分雌甲，本无多少。
但有头可白，无愁可解，只如此、都赢了。
庆礼十年还又，更十年、依前难老。
尽教百岁，做人高祖，见孙白首。
却要从今，探梅脚健，看山眼好。
赖天公，顿得东园长在，陪歌陪酒。
酒歌
尝闻子美清江曲，日典春衣耽美禄。
又闻太白游长安，市上熏熏醉眠熟。
风流国里太平时，处处红楼漾酒旗。
王孙公子恣行乐，繁弦脆管相追随。
谁知寥落天涯客，笠顶清风杖挑月。
芒鞋踏遍山水雄，奋身欲入黄金阙。
方嗟萧索向西园，刮面寒风雨涨天。
回头忽喜黑衣至，急破红泥倾数船。
虽无皓齿歌金缕，也扫新诗狂欲舞。
儿童拍手笑拦街，应怪吴侬喜如许。
长江波浪卷银山，去去仍悲道路难。
只凭一醉进未得，更借高风吹片帆。