细听非笛复非芦，绝讶儿童底所呼。
邂逅因之问何似，鸟鸣竹管自乌乌。
《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝·其一》全文
- 注释
- 细听：仔细聆听。
非笛：不是笛子。
非芦：不是芦苇。
绝讶：非常惊讶。
儿童：孩子们。
底所呼：究竟在叫唤。
邂逅：偶然间。
因之：因此。
何似：像什么。
鸟鸣：鸟儿鸣叫。
竹管：竹制的管子。
自乌乌：发出乌乌的声音。
- 翻译
- 仔细聆听，既非笛声也非芦苇的吹响，非常惊讶孩子们究竟在叫唤什么。
偶然间听到，我便询问那是什么声音，就像鸟儿在竹管中鸣叫，发出乌乌的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人听到一种奇特的声音，既不像笛声也不像芦苇的吹响，感到十分惊讶。他询问周围的孩子这是什么发出的声音，孩子们告诉他那是一种名叫“竹管鸟”的小鸟，它的叫声就像竹管中发出的乌乌声。诗人通过与儿童的交流，发现了自然界的奇妙声音，并以轻松愉快的心情记录下来。整首诗语言简洁，富有生活情趣，展现了宋代文人对日常细节的敏锐观察和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游岘首
去年冬少雪，二月春始晴。
南游岘首山，东下石头城。
揉蓝染江水，烂锦贴园英。
幽亭一杯酒，不用千载名。
熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首·其二
虚室无寻丈，青山有百层。
回峰看不足，危石恐将崩。
听法来天女，依岩老梵僧。
须弥传纳芥，观此信还曾。