肇三圣兮传一中，建人极兮参洪濛。
元圭锡兮汝绩，昭华归兮汝躬。
大道公兮均嬗继，家天下兮繇姒氏。
嵩石兮发祥，讴歌兮与子。
誓甘野兮服叛，养国老兮贵齿。
席不重兮味不贰，琴瑟屏兮钟鼓置。
思皇训兮克俭，心敬承兮敢坠。
祀四百兮绵景祚，兆大横兮垂异世。
越山兮蜿蜒，镜水兮漪涟。
焕祠宫兮屹峙，肃庑祀兮愉然。
端冕兮龙章，执圭兮琳琅。
想规重兮矩叠，恍韶奏兮铿锵。
《会稽颂·其二》全文
- 注释
- 肇：开始。
圣：圣人。
元圭：象征始源的玉圭。
昭华：光明的象征。
嵩石：嵩山。
讴歌：歌唱赞美。
誓：誓言。
养国老：尊敬年长者。
席不重：宴席简单。
矩叠：规矩叠加。
- 翻译
- 开创了三位圣人的时代，建立了人间的中心
元始的玉圭赐予你功绩，光明的昭华回归你的身侧
大道公正，世代交替，天下为公从夏禹开始
嵩山是吉祥的发源地，与你共享赞歌
誓言在田野中甘于简朴，尊重长者是国家的美德
宴席简单，口味单一，琴瑟和钟鼓静置一旁
牢记先王教诲，节俭为本，恭敬传承不敢懈怠
祭祀延续四百年，福泽绵长，预示着伟大的未来
越过山脉，水面如镜，神祠巍峨耸立
肃穆的殿堂，祭祀仪式愉快进行
穿戴庄重，手持玉圭，光彩照人
遵循规则，奏响和谐的乐章，响亮有力
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人诸葛兴所作的《会稽颂》第二篇，以赞颂会稽之地的神圣与历史传承为主题。诗中首先强调了古代三位圣贤在此地传播中庸之道，接着描述了禹、启、稷等君王的相继统治，以及会稽作为发祥地受到人们的尊崇和歌唱。诗人倡导节俭、尊敬长者，强调礼仪制度的严谨，以及祭祀活动的庄重和延续。山水美景与宏伟的祠庙相映生辉，显示出对先祖功业的敬畏和对未来的美好祝愿。诗中的语言典雅，韵律和谐，展现了对历史文化的深深敬仰和对地方精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰月晦日韶州陈毅庵使君招同惠州王子千使君梁药亭太史廖南炜屈翁山诸公集广州行署闻将为先正张文献余襄公重梓文集喜而有赋二首·其二
虞帝箫韶迹已空，九成台下水流东。
张公鉴在千秋外，安道名高四谏中。
尚有遗文垂故里，足知仁政善移风。
干戈定后残编少，深赖维衰继绝功。
答鲍让侯即送之之楚
秋来盛暑侵衰质，两腋疡生不能笔。
承君惠我以瑶华，欲报之章常不卒。
君来何所大江南，鄱阳春浪飞轻帆。
君今何去洞庭北，楚天霜落多黄柑。
黄柑尚青菊初发，赵尉城边好良月。
抗手相辞欲有言，北来雁字何飘忽。
君才颜谢远不如，百篇顷刻能疾书。
飘若轻云涌溪谷，朗如初日开芙蕖。
盛年一第非难得，濩落东南作闲客。
杯酒唯寻寂莫人，游踪每有烟霞癖。
潇湘江汉骚些馀，蕲黄大泽多陈迹，问君此别当何适。