慢拍红牙转眼波，念奴楼上一声歌。
春喉爽朗天颜喜，不遣帘前乐器和。
《宫词·其四十一》全文
- 注释
- 慢拍：轻柔的节奏。
红牙：古代的一种弦乐器。
转眼波：旋律流畅。
念奴：唐代著名歌妓。
楼上：高楼之上。
春喉：春天般的嗓音。
爽朗：清亮。
天颜：形容皇上的面容。
喜：喜悦。
遣：使、令。
帘前：帘子前面。
乐器和：伴奏。
- 翻译
- 轻柔的旋律在红牙琴上缓缓流淌，楼上传来念奴的歌声。
她的歌声清亮如春风，让天颜都显得喜悦，无需其他乐器伴奏。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子在念奴楼上歌唱的情景，通过“慢拍红牙转眼波”一句，可以感受到她唱歌时的神态生动和情感丰富。"红牙"指的是嘴唇，"转眼波"则传达出一种迷人的眼神。
接下来，“念奴楼上一声歌”强调了她的歌声在楼上回荡，给人以清晰而深刻的印象。这两句交织出了一个生动的画面，让人仿佛能听到那美妙的歌声。
第三、四句“春喉爽朗天颜喜，不遣帘前乐器和”则表达了诗人对这位女子歌声的欣赏。"春喉"形容歌声之清新，"爽朗"则是歌声中透出的明快与舒畅。"天颜喜"指的是听到这样的歌声，连天气都为之一亮，显得格外明媚。最后一句“不遣帘前乐器和”意味着诗人认为这位女子的歌声已经足以吸引听众，无需再加上其他乐器的伴奏。
整体来看，这首诗通过对细节的描写，展现了诗人对女性歌唱技艺的赞美之情，以及对其声音之美的一种艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐参议画轴三首·其二赤壁图
乌林赤壁事已陈，黄州赤壁天下闻。
东坡居士妙言语，赋到此翁无古人。
江流浩浩日东注，老石轮囷饱烟雨。
雪堂尚在人不来，黄鹄而今定何许。
此赋可歌仍可弦，此画可与俱流传。
沙埋折戟洞庭岸，访古壮怀空黯然。
送魏倅
俗士不闻道，利欲熏其心。
阳浮外酬酢，中有机阱深。
宛陵有君子，殊不同今人。
矫矫鹓鹭姿，入俗不受尘。
挹之淡于水，即之暖如春。
笔端奏金石，妙处无新陈。
念我久顿挫，晚岁乘朱轮。
烹鲜易以扰，御黠难使驯。
赖有贤贰车，一心同抚循。
遂于吏事外，拂拭绿绮琴。
为我肯属耳，领会山水音。
持此定交契，愈久情愈亲。
东风二月初，梅花照溪津。
语别一杯酒，莫辞十分斟。
聚散亦常事，岂必含酸辛。
重念发种种，不禁忧患侵。
君今入观阙，我亦返山林。
行藏异涂辙，何日再盍簪。
所蕴勿卷怀，朝廷须世臣。