929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《隐趣》
《隐趣》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[文]韵

归老家山一幅巾,俗间那可与知闻。

举杯每属江头月,赠客时缄谷口云。

行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群。

力营隐趣君无怪,作得闲人要十分。

(0)
拼音版原文全文
yǐn
sòng / yóu

guīlǎojiāshānjīnjiānzhīwén

bēiměishǔjiāngtóuyuèzèngshíjiānkǒuyún

xíngcǎichāngyuánxiǎndèngměngōuqún

yíngyǐnjūnguàizuòxiánrényàoshífēn

注释
归老家山:回归故乡的山水。
一幅巾:比喻清静的生活。
俗间:世俗社会。
那可与知闻:无法被人理解。
举杯:举起酒杯。
江头月:江边的月亮。
赠客:赠送朋友。
缄谷口云:以山谷之云为信物。
行采菖蒲:行走采摘菖蒲。
缘藓磴:沿着长满苔藓的台阶。
卧浮舴艋:躺下来让小船漂浮。
鸥群:鸥鸟群。
力营:努力经营。
隐趣:隐居的乐趣。
君无怪:你不必感到奇怪。
作得:做得到。
闲人:悠闲的人。
要十分:非常需要。
翻译
回到故乡的山间,就像一幅洁净的头巾,世俗之人难以理解。
每次举杯对江边的明月,赠别友人时常寄语山谷间的云烟。
漫步采集菖蒲,沿着长满青苔的石阶,躺下让小舟随水漂浮,融入鸥鸟群中。
我尽力营造隐居的乐趣,你不必感到奇怪,做一个悠闲的人,这正是我的追求。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《隐趣》,描绘了诗人归隐山林的生活情趣。首句“归老家山一幅巾”形象地写出诗人回归自然,如一幅画卷般宁静淡泊。次句“俗间那可与知闻”表达了诗人对尘世纷扰的疏离和对隐逸生活的坚守。

“举杯每属江头月”写诗人月下独酌,享受孤独与宁静,江月成为情感的寄托。“赠客时缄谷口云”则展现了诗人与友人交流时,常常以山谷间的云雾为赠,寓意高洁的友情和超然的心境。

“行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群”两句通过采菖蒲和乘舴艋舟融入鸥鸟的生活,描绘出诗人与自然和谐共处的闲适画面,流露出对隐逸生活的热爱。

最后,“力营隐趣君无怪,作得闲人要十分”直抒胸臆,表达诗人甘愿做一个深藏不露、享受闲暇的隐士,希望得到理解。整首诗语言质朴,意境深远,体现了陆游晚年对于隐逸生活的向往和追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

题朝彻轩诗

玉兔夜夜明,金乌朝朝彻。

吾身有神光,大千韬日月。

(0)

扫径

阴森百亩林,所向无不好。

俗客岂曾来,幽处通蓬岛。

一色尽琅玕,坚润真可宝。

天风时脱叶,满径堆残槁。

适然宾客至,课奴先痛扫。

要使吾心净,置之勿复道。

(0)

和喻迪孺郎中春日书事二首·其一

春风不入鬓边青,羞逐儿童趁晚晴。

花欲近人颜色好,鸟来窥户语音清。

钩帘静院山相顾,散策高亭月共行。

自断穷通天已定,休劳占数向枯茎。

(0)

张持道生辰二首·其二

西南英誉满簪绅,安富尊荥孰儗伦。

世上种成无限果,人间赢得自由身。

手提日月超千劫,心隘乾坤等一尘。

应笑盈庭争祝颂,儿童犹复咏松椿。

(0)

上政府五首·其三

政和乙未对彤庭,袖笔曾陪四海英。

三十七年浑梦境,六千馀里邈神京。

大钧播物无垠际,小录搜才有姓名。

屈指西南存者几,成都首县一孤生。

(0)

七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首·其二

少城能款曲,敝馆辱留连。

未搅秋风思,还同夜雨眠。

烟尘惊绝塞,草木验流年。

斗酒君须醉,新诗看百篇。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51