929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送芸老通判》
《送芸老通判》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[庚]韵

御史连章乞此行,制书优遣副专城。

京都岂乏翱翔处,忠义先期去就明。

祖帐杯槃留晚色,关山草木动秋声。

西州莫作经年计,早晚君王召贾生。

(0)
拼音版原文全文
sòngyúnlǎotōngpàn
sòng / kǒngzhòng

shǐliánzhāngxíngzhìshūyōuqiǎnzhuānchéng

jīngzhěáoxiángchùzhōngxiānjiùmíng

zhàngbēipánliúwǎnguānshāncǎodòngqiūshēng

西zhōuzuòjīngniánzǎowǎnjūnwángzhàojiǎshēng

注释
御史:古代官职,负责监察和弹劾。
连章:连续上奏。
优遣:特别派遣。
副专城:副职进城。
岂乏:并不缺少。
翱翔处:可以自由施展才能的地方。
去就明:明确的去留选择。
祖帐:为送别而设的帷帐。
晚色:傍晚的景色。
关山:泛指远方的山川。
经年计:长期打算。
早晚:迟早。
贾生:贾谊,汉代才子,被召回朝廷任职。
翻译
御史连续上奏请求这次出行,皇帝下达文书特别派遣他担任副职进城
京都难道缺少可以展翅高飞的地方?他提前表明忠诚与道义,决定离开
饯别宴上酒杯盘盏映照着傍晚的余晖,关山草木在秋风中摇曳发出声响
告诫西州不要让他滞留太久,不久君王会像召见贾谊那样召见他
鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲所作,名为《送芸老通判》。诗中表现了对朋友离别的不舍和美好祝愿。

"御史连章乞此行,制书优遣副专城。"

这里描述的是朋友因公务需要远去,官方文件已经批准其优礼地离开。御史是古代监察官员的称谓,而连章则表明朋友的离别是经过正式程序和多次申请的结果。制书即皇帝颁布的命令,显示出对朋友身份的尊重和保障。

"京都岂乏翱翔处,忠义先期去就明。"

诗人在这里表达了对朋友在京都(都城)中也能找到施展才华的地方这一信念。岂乏即是何等、哪里之意,而翱翔则比喻自由自在地飞翔,即实现抱负的意思。忠义指的是朋友的品德和正直,而先期去就明,则表达了诗人对朋友未来能够早日成名的期待。

"祖帐杯槃留晚色,关山草木动秋声。"

祖帐可能是指古时皇室或贵族所用的大型车帘,这里则象征着高官的生活。在这句诗中,杯槃(一种古代酒具)被用来留住傍晚的余晖,而关山草木间,则传来了秋天的声响。这两者构成了一幅离别时光静谧、自然景物中的高官生活图景。

"西州莫作经年计,早晚君王召贾生。"

诗人在这里劝勉朋友不要在边远的西州停留太久,要有所作为,因为终将有一天,君王会召见像朋友这样的人才。这里的“早晚”表达了对朋友未来被重用的信心。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人对离别之痛的感伤,更表现出了对朋友美好未来的祝愿和期待,以及对其才能和品德的高度评价。这是一首充满了友情和对友人前程的殷切期望的送别诗。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记

小山低映碧璘珣,十顷平湖蹙簟纹。
可惜地偏人到少,西风白乌自成群。

(0)

庄敬日强斋二首

居人晏犹眠,行子夕未宿。
此心从何生,却道力不足。

(0)

临川节中寄季和弟

敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀。
江城牢落追前事,一寸丹心只自知。

(0)

湛庵出示宪使陈益之近作且蒙记忆再次韵一首

重将倦翼羾天关,流浪深惭佛眼看。
名宿青灯仍燕坐,故人白雪自幽弹。
西江一吸还居士,寒涕双垂任懒残。
应笑区区话陈迹,秋风吹老碧芦滩。

(0)

刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余

沔水悠悠下武昌,向来风物未凄凉。
江楼还对辽天月,湖草犹分汉署香。
信笔题诗输李白,开樽一笑后刘郎。
蹇余终日凭高望,吊古怀人几度伤。

(0)

余十岁时从亡兄仲氏侍先父摄帅江陵郡圃蜡梅

病眼清晨欲泫霜,谁将幻色对山房。
十年犹记湖阴梦,几度愁闻汉苑香。
腊雪近春才一白,好花得地更深黄。
只应无复当时意,草木何知我自伤。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51