我在漓江上，君行瘴海浔。
因劳南去梦，暂望北归心。
别后年华改，新来雨露深。
凭栏望书信，一字抵千金。
《递中得先之兄书取邕钦宜柳归约十二月到此年节已近未闻来朝寄奉·其一》全文
- 翻译
- 我在漓江上漂泊，你却在瘴气弥漫的海边前行。
思念南方的你，让我在梦中暂时寻找北归的方向。
自从分别后，时光匆匆流逝，新环境中的我深深感受到雨露的滋润。
倚靠栏杆期盼你的书信，每一个字都价值千金。
- 注释
- 我在：我在这里。
漓江：漓江，中国广西的著名河流。
君：你。
行：行走。
瘴海浔：形容南方热带地区疾病多发的海域。
因劳：因为思念。
南去：向南。
暂望：短暂地眺望。
北归：返回北方。
别后：分别之后。
年华改：岁月改变。
新来：最近以来。
雨露深：比喻情感深厚或环境变化带来的感受。
凭栏：倚靠栏杆。
书信：书信往来。
一字：一个字。
抵：等同于。
千金：极言珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李师中的作品，表达了对远方亲人的思念之情。诗中“我在漓江上，君行瘴海浔”两句，通过对比两个不同的地理位置，强调了与亲人之间的遥远距离和各自的艰难处境。
“因劳南去梦，暂望北归心”表达了诗人由于劳累而南下，又因思念北方家乡而产生回归之心。这里的“劳”可能指的是仕途上的辛勤工作或生活上的不易，而“南去梦”和“北归心”则是对家乡深切情感的流露。
“别后年华改，新来雨露深”两句，诗人通过时间的流逝和自然环境的变化，强调了与亲人分别后的时光变迁。这里的“年华改”指的是岁月易逝，而“新来雨露深”则是对天气变化的一种描写，可能象征着思念之情愈发浓重。
最后，“凭栏望书信，一字抵千金”表达了诗人期待收到亲人书信的心情。在古代通讯不便的情况下，每一封来自远方的信件都是无价之宝，故而“一字抵千金”，形象地说明了书信在心中的重量。
总体来说，这首诗通过对自然环境的描写和个人感情的抒发，展现了诗人深沉的情感世界以及对亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送横舟真士游茅山
海鲵吹腥浪千尺，野渡横舟人不识。
春风未暖六经灰，闲抱黄庭煮白石。
绿章夜彻九虎关，坐使业海生青莲。
蟾蜍窟冷手自探，西湖一鹤梅花仙。
四时茫茫行大块，君向何山飞羽佩。
双袖携云发天台，孤竹骑龙穷地肺。
瓣香持谒三茅君，上清秘笈开琼文。
十月婴儿谁抱送，飞出泥丸跨丹凤。