玉箫风外一声清。粉面婵娟月对明。
紫府楼台夜不扃。羽衣轻。稳驾双鸾谒帝庭。
《豆叶黄/忆王孙·其五》全文
- 注释
- 玉箫：一种竹制的吹奏乐器。
清：清澈，形容声音悦耳。
粉面：白皙的脸庞。
婵娟：美女，也指月亮。
月对明：月光明亮，形容夜晚的皎洁。
紫府：道教中指神仙居住的地方，此处可能象征皇宫。
楼台：宫殿或楼阁。
夜不扃：夜晚门户不关闭，暗示宫殿彻夜灯火通明。
羽衣：神话中仙人所穿的轻盈衣物，象征仙气。
轻：轻盈，形容动作轻快。
稳驾：平稳驾驭，比喻轻松自如。
双鸾：古代神话中的神鸟，这里可能象征着仙女或贵妇乘坐的车辆。
谒帝庭：拜见天庭或皇帝，可能指女子入宫或参加宫廷活动。
- 翻译
- 玉箫的声音在风中响起，格外清脆。
月光下，女子的美丽如婵娟，与明亮的月亮相对照。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕渭所作，名为《豆叶黄·忆王孙》。从鉴赏的角度来看，这是一首描写夜游仙境、追念往昔友人的诗句。
“玉箫风外一声清”，这里的“玉箫”指的是古代用玉制成的吹奏乐器，而“风外一声清”则是说在空气中传来了悠扬而清脆的声音，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“粉面婵娟月对明”，这句诗描绘了一个美丽女子与明亮的月光相对而坐的情景。“粉面”形容女子肌肤白嫩，“婵娟”则是形容女子姿色俏丽。这里通过这种描写，传达出一种宁静和谐的夜晚场景。
“紫府楼台夜不扃”，“紫府”在古代常指皇宫或仙境，这里用来形容一个高贵或者神秘的地方。“夜不扃”则是说这个地方即便是在夜晚也不关闭大门，给人一种自由和开放的感觉。
“羽衣轻”，这句话描写的是仙人的服饰轻盈如同鸟类的羽毛，增添了一种飘逸脱俗的意境。
“稳驾双鸾谒帝庭”，“双鸾”指的是传说中能够驮人飞升的神禽，这里用来形容仙人的交通工具。“谒帝庭”则是说仙人要去拜访天帝的宫殿。整句话表达了诗人对于仙境生活的向往和追求。
总体而言，这首诗通过描绘夜晚的仙境风光，表现了诗人对美好事物的追求以及对友人的深切怀念。诗中运用了丰富的想象和细腻的情感，营造出一种超脱尘世、宛在仙界的意境。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
春日茶山病不饮酒因呈宾客
笙歌登画船，十日清明前。
山秀白云腻，溪光红粉鲜。
欲开未开花，半阴半晴天。
谁知病太守，犹得作茶仙。
- 诗词赏析