帘捲薰风透骨香，月移花影上回廊。
客游不作安居计，漫借高斋一榻凉。
《借榻》全文
- 拼音版原文全文
借 榻 宋 /赵 处 澹 帘 卷 薰 风 透 骨 香 ，月 移 花 影 上 回 廊 。客 游 不 作 安 居 计 ，漫 借 高 斋 一 榻 凉 。
- 翻译
- 轻柔的春风透过窗帘，带来深深醉人的香气。
月光移动，花影摇曳在回廊之上。
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：卷起。
薰风：暖和的风，通常指春天的微风。
透骨香：香气浓郁到穿透肌肤。
月移：月亮移动。
花影：花的影子。
回廊：走廊。
客游：远游的客人。
安居计：长期居住的打算。
漫：随意，漫不经心。
借：借用。
高斋：高大的书斋或房间。
一榻：一张床铺。
凉：清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日夜晚的宁静与闲适。"帘捲薰风透骨香"一句，通过轻盈的窗帘和微风，传达出室内淡淡的薰香，暗示着环境的清新与舒适。"月移花影上回廊"则以月光移动、花影摇曳的动态画面，增添了空间的美感，让人感受到夜晚的静谧和月色的温柔。
诗人身处异乡，"客游不作安居计"表达了他作为游子的漂泊心境，即使身在高雅的书房（高斋），也只是暂时借住，享受片刻的清凉。整首诗寓情于景，流露出淡淡的离愁和对安定生活的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.灯影
掩罗帷。又天寒酒醒，斜月画帘垂。
冷焰凄魂，瘦花摇梦，一衾愁碎如丝。
更几点、寒鸦栖树，有西风、吹上画罗衣。浅碧屏深。
五更凄断，欲别人时。
谁念江湖听雨，向银荷背后，翠黛双低。
簟梦惊猧，蓬窗低雁，天涯消息怜伊。
更休说、当时罗髻。已红楼、帘捲露萤飞。
空有玉钗枕函，摇曳相思。
满庭芳.对月忆翰生妹
理罢残妆，晚凉轻逗，小雨才歇长天。
片云飞尽，明月映窗前。
一片清华似水，吟望久、兴味悠然。
星稀□，声沉万籁，清影十分圆。
无眠更漏永，金风细细，玉露娟娟。
正香添、沈水茶熟龙团。
记得前时此际，虚窗下、漫擘红笺。
相望处，山河间阻，别恨几时捐。