929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郑群赠簟》
《郑群赠簟》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[支]韵

蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇。

携来当昼不得卧,一府传看黄琉璃。

体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵。

法曹贫贱众所易,腰腹空大何能为。

自从五月困暑湿,如坐深甑遭蒸炊。

手磨袖拂心语口,慢肤多汗真相宜。

日暮归来独惆怅,有卖直欲倾家资。

谁谓故人知我意,卷送八尺含风漪。

呼奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿。

青蝇侧翅蚤虱避,肃肃疑有清飙吹。

倒身甘寝百疾愈,却愿天日恒炎曦。

明珠青玉不足报,赠子相好无时衰。

(0)
拼音版原文全文
zhèngqúnzèngdiàn
táng / hán

zhōuzhútiānxiàzhīzhèngjūnsuǒbǎoyóuguī
xiéláidāngzhòu

chuánkànhuángliú
jiānjìngyòucángjiéjìnyǎnnínghuáxiá

cáopínjiànzhòngsuǒyāokōngnéngwèicóngyuèkùnshǔ湿shī

zuòshēnzèngzāozhēngchuī
shǒuxiùxīnkǒumànduōhànzhēnxiāng

guīláichóuchàngyǒumàizhíqīngjiā
shuíwèirénzhī

注释
蕲州:地名,今湖北蕲春。
郑君:指赠笛之人。
瑰奇:非常罕见、奇特。
法曹:古代官职名,这里指法律官员。
甑:古代炊具,类似今天的蒸锅。
慢肤:形容皮肤细腻。
惆怅:心情失落、哀伤。
相好:亲密的朋友。
翻译
蕲州的笛竹闻名天下,郑君珍藏的更是特别奇特。
白天拿着它都无法静心休息,全府的人都传看,像观赏黄色琉璃般珍贵。
笛竹质地坚硬,色泽纯净,节纹清晰,光滑无瑕。
即使在法律官职中地位卑微,被人轻视,但它的大肚能容万物。
自从五月以来,因湿热难耐,就像坐在大蒸笼里受煎熬。
我用手摩挲,用袖拂拭,心中满是感慨,汗水淋漓也觉得合适。
傍晚回来,独自惆怅,真想卖掉所有家产换这根笛子。
谁能理解我旧友的心意,他赠送的笛子仿佛带着风的涟漪。
仆人清扫地面,还未清理完毕,笛子的光芒已让孩子们惊讶。
苍蝇和小虫都避开,似乎感受到清风徐来。
我躺下吹笛,病痛仿佛都好了,只愿天天如此炎热。
明珠和青玉都不足以回报这份情谊,赠你此物,愿我们的友情永不衰退。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对一种名贵竹笛的赞美和个人情感的寄托。诗中“蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇”两句表明这种竹笛来自远方的蕲州,是郑君珍视之物,且质量上乘。接着,“携来当昼不得卧,一府传看黄琉璃”写出了诗人对这件宝物的喜爱和全城官员们争相观看的情景。

在“体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵”中,诗人细致地描述了竹笛的质地坚固、颜色纯净且有节理,观之不见任何缺陷。然而,“法曹贫贱众所易,腰腹空大何能为”则表达了诗人的哀愁,因为这种精美的东西在普通人眼中不过是寻常物品,自己的囊中羞涩,无力回报。

“自从五月困暑湿,如坐深甑遭蒸炊”以下几句写出了夏日炎热的感觉,以及诗人因为这支竹笛而感到的一种心灵慰藉。“手磨袖拂心语口,慢肤多汗真相宜”则是对这种心境的一种生动描绘。

“日暮归来独惆怅,有卖直欲倾家资”表达了诗人在日落时分的孤独感和对这支竹笛深厚情感的挣扎。紧接着,“谁谓故人知我意,卷送八尺含风漪”则是诗人对旧友了解自己心意的感慨,以及将这份情谊通过赠送竹笛来表达。

“呼奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿”写出了家仆正在清理地面以准备放置竹笛的情景,而“青蝇侧翅蚤虱避,肃肃疑有清飙吹”则是对周围环境变化的细腻观察。

最后,“倒身甘寝百疾愈,卻愿天日恒炎曦。明珠青玉不足报,赠子相好无时衰”表达了诗人在拥有这支竹笛后的一种心灵上的满足和治愈,以及对这份情谊的珍视,并希望这种美好的关系能够永远不变。

整首诗通过对物品的细腻描写,传递出诗人的情感世界和个人的人生体验,是一篇极富有情怀和艺术性的作品。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

渚宫莫问诗一十五首·其九

莫问依刘迹,金台又度秋。

威仪非上客,谭笑愧诸侯。

礼许无拘检,诗推异辈流。

东林未归得,摇落楚江头。

(0)

寄哭西川坛长广济大师

千万僧中宝,三朝帝宠身。

还源未化火,举国葬全真。

文集编金在,碑铭刻玉新。

有谁于异代,弹指礼遗尘。

(0)

宿江寺

岛僧留宿慰衰颜,旧住何妨老未还。

身共锡声离鸟外,迹同云影过人间。

曾无梦入朝天路,忆有诗题隔海山。

珍重来晨渡江去,九华青里扣松关。

(0)

闻西蟾从弟卜岩居岳西有寄

瀑布见高低,岩开岩壁西。

碧云多旧作,红叶几新题。

滴沥中疏磬,嵌空半倚梯。

仍闻樵子径,□不到前溪。

(0)

荅知己自阙下寄书

故人劳札翰,千里寄荆台。

知恋文明在,来寻江汉来。

群机喧白昼,陆海涨黄埃。

得路应相笑,无成守死灰。

(0)

南归舟中二首·其二

长江春气寒,客况棹声闲。

夜泊诸村雨,程回数郡山。

桑根垂断岸,浪沫聚空湾。

已去邻园近,随缘是暂还。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51