古时应是山头水，自古流来江路深。
若使江流会人意，也应知我远来心。
《嘉陵水》全文
- 拼音版原文全文
嘉 陵 水 唐 /元 稹 古 时 应 是 山 头 水 ，自 古 流 来 江 路 深 。若 使 江 流 会 人 意 ，也 应 知 我 远 来 心 。
- 注释
- 古时：往昔，指很久以前的时间。
山头水：山间的泉水或溪流。
自古：从古代开始，一直以来。
江路：江河的水道，这里比喻为水流的路径。
若使：假如，如果。
江流：江河水流。
会人意：理解人的情感或心意。
远来心：远道而来的思念或心情。
- 翻译
- 往昔这里应是山间清泉，从古至今流淌汇聚成深深的江水之路。
假如江水能理解人的心意，它也应该能感知到我远道而来的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了自然山川的壮丽与时间流转的深远，表达了诗人对江水长久而深邃的感慨，以及自己跨越遥远距离来到此地时内心的复杂情感。通过“古时应是山头水”一句，设定了一种历史悠久、自然不变的情境，而“自古流来江路深”则强调了时间对景物的塑造和影响。诗人借“若使江流会人意”的假设，表达了自己对于江水能理解人类感情的美好愿望，并通过“也应知我远来心”一句，传达出一种渴望被理解的心境。整首诗语言简洁而情感深长，充满了对自然和人生的深刻领悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
送吴守明先辈游蜀
凭君游蜀去，细为话幽奇。
丧乱嘉陵驿，尘埃贾岛诗。
未应过锦府，且合上峨嵋。
既逐高科后，东西任所之。
中秋夕怆怀寄荆幕孙郎中
白莲香散沼痕乾，绿筱阴浓藓地寒。
年老寄居思隐切，夜凉留客话时难。
行僧尽去云山远，宾雁同来泽国宽。
时谢孔璋操檄外，每将空病问衰残。
留别从弟郴
同承太岳胤，俱值太平时。
丹陛怀趋计，沧洲负去期。
久贫成蹭蹬，多病惜支离。
宗分兼交分，吾知汝亦知。