十载湘江守，重来白发垂。
初无下车教，再赋食苹诗。
天阔抟鹏翼，春融长桂枝。
功名傥来事，大节要坚持。
《帅潭日劝驾诗》全文
- 拼音版原文全文
帅 潭 日 劝 驾 诗 宋 /刘 珙 十 载 湘 江 守 ，重 来 白 发 垂 。初 无 下 车 教 ，再 赋 食 苹 诗 。天 阔 抟 鹏 翼 ，春 融 长 桂 枝 。功 名 傥 来 事 ，大 节 要 坚 持 。
- 注释
- 十载：十年。
湘江：湖南的江河之一。
守：守候。
重来：再次。
白发：指年老的头发。
垂：下垂。
下车：指官员到任。
教：教导。
再赋：再次作诗。
食苹诗：《诗经·小雅·鹿鸣》中的篇章，常用来比喻宴请宾客。
天阔：天空开阔。
抟：盘旋，展开。
鹏翼：大鹏的翅膀，象征远大的志向。
春融：春天的温暖融化。
功名：功业和名誉。
傥来：偶然得来的。
事：事情。
大节：重要的操守或原则。
- 翻译
- 十年在湘江边守望，这次归来已是满头白发。
初次没有机会下车施教，再次吟咏起《食苹》这样的诗篇。
胸怀壮志如鹏展翅于广阔的天空，春天的气息让桂花树生机盎然。
功名或许只是偶然之事，但坚持大节才是最重要的原则。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人十年间在湘江一带的守望生活，以及岁月给予的沧桑感慨。开篇“十载湘江守，重来白发垂”两句，表达了时间流逝和个人境遇的变迁，诗人的头发因年华的积累而变得花白，反映出岁月在身上的痕迹。
接下来的“初无下车教，再赋食苹诗”则透露出诗人对于往昔岁月中的一些经历和感受仍然铭记在心，不断地以文字的形式进行回味和表达。这两句也许是在暗示，尽管时间过去了，但那些珍贵的记忆和情感依旧如初。
“天阔抟鹏翼，春融长桂枝”中的意象丰富，“天阔”形容天空辽阔无垠，而“抟鹏翼”则是在描绘一幅壮观的画面，鹏是传说中的一种大鸟，以其巨大的翅膀遮天蔽日，这里象征着诗人心中的志向和抱负。春季万物复苏，“长桂枝”则显得生机勃勃，可能在暗示坚韧不拔的品格。
最后两句“功名傥来事，大节要坚持”，表达了诗人对于个人修为和道德操守的重视。在追求功业成就时，不忘初心，保持本色的重要性。这也体现出了古代士人对个人的品行要求。
整首诗通过对自然景象和个人感受的描述，展现了诗人内心的丰富情感和坚定的道德立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其十三庆抑斋元枢八十
屈指耆英，谁似得、三朝元老。
尚留个、管夷吾在，何忧江表。
世道方占公出处，裔夷争问今年貌。
怎不移、此手整乾坤，长闲了。灵寿却，斑衣绕。
如瓶李，如瓜枣。把禅龛闭定，怕蒲轮到。
师尚父年浑未艾，中书令考犹为少。
看画盆、岁岁浴曾玄，添怀抱。
满江红·其二十五次韵徐使君癸亥灯夕
笳鼓春城，处处有、丰年语笑。
浑忘却、金莲前导，青藜下照。
白雪唱来偏寡和，朱颜老去难重少。
羡遨头、四十已专城，真英妙。奎文宠，崇儒教。
田毛喜，宽租诏。有舂陵之什，无潮州表。
怪雨盲风稀发作，华星秋月争光耀。
看来年、此夜侍端门，开佳兆。
念奴娇·其七七月望夕观月，昔方孚若每以是夕泛湖觞客，云修坡公故事
天风浩动，扫残暑、推上一轮圆魄。
爱举眉山公旧话，与客泛舟赤壁。
一自奎星，去朝帝所，叹洞箫声息。
空馀二赋，至今凄动金石。
长记诗境平生，诗豪酒圣，亦自仙中谪。
畴昔停桡追欢处，忍听邻人吹笛。
董相林荒，贺公湖在，俯仰成陈迹。
两翁已矣，年年孤负今夕。
水调歌头·其九和仓部弟寿词
岁晚太玄草，深悔赋长杨。
向来户外之屦，已饱各飞扬。
阁上青藜安在，院里金莲去矣，且爱短檠光。
衰懒倦宾客，谁访老任棠。叹时人，怜黠小，笑鲐黄。
汝曹变灭臭腐，侬底愈芬香。
苦羡阿龙则甚，学取幼安亦可，坐穴几藜床。
零落雁行小，敢不举君觞。
送丁南一
畴昔奇君志不凡，天风万里送云帆。
只须读赋惊崔郾，何待移书祝陆傪。
墨点不施红勒帛，锦衣与换白襕衫。
定知慷慨丹墀对，千载平津尚有惭。