钓濑水涟漪，富春山合沓。
松上夜猿鸣，谷中清响合。
冲网忽见羁，故山从此辞。
无由碧潭饮，争接绿萝枝。
《思平泉树石杂咏一十首·其十二猿》全文
- 注释
- 钓濑：清澈的小溪。
富春山：富春江两岸的山。
合沓：重叠连绵。
松上：松树上。
夜猿鸣：夜晚的猿猴叫声。
清响合：清脆的回声。
冲网：被渔网捕获。
羁：束缚，羁绊。
故山：故乡的山。
碧潭：清澈的深潭。
绿萝枝：绿色的藤蔓。
- 翻译
- 在清澈的溪流边垂钓，富春山峦重叠连绵。
夜晚，松树上猿猴啼叫，山谷间回荡着清脆的回声。
突然在渔网中发现了一只羁绊的鸟，决定离开故乡的山林。
无法再在那碧绿的潭水中畅饮，只能争夺攀附在绿色藤蔓上的一丝慰藉。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美和表达离别之情的诗句，语言简练而意境深远。首先，“钓濑水涟漪”与“富春山合沓”两句交替使用，以水和山为背景，勾勒出一幅生动的自然画卷。“松上夜猿鸣”则引入了夜晚猿猴啼叫的声音，与下文“谷中清响合”的自然回声相呼应，营造了一种幽静而和谐的山林氛围。
紧接着，“冲网忽见羁”一句中的“羁”指的是猿猴被网困住的情景，这里可能隐喻着诗人自己的处境或心情。随后，“故山从此辞”则表达了诗人对这片曾经熟悉的山水产生了离别之情，带有一丝淡淡的哀愁。
最后两句“无由碧潭饮，争接绿萝枝”中，“碧潭”指的是清澈的泉水，而“绿萝枝”则是常见于山野的植物。诗人表达了对自然之美的向往和留恋，但又不得不离开，这种无奈的情绪在字里行间流露。
总体而言，诗句通过对山水景物的细腻描写，以及对猿猴啼叫声的捕捉，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。同时，这也反映出诗人对于自然界的亲近感和一种超脱世俗的精神追求。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
病眼喜郡守见过
目疾不饮酒，昏昏心意烦。
忽闻郡守至，出户强开颜。
况睹温粹姿，复聆岂弟言。
乃知盛名世，属任多才贤。
神欢坐忘疲，欲起屡相援。
笋蔬雨馀美，细酌林花间。
风煖落英过，日斜归鸟喧。
苦云事填委，未暇苏痌瘝。
高位不易居，斯民良亦难。
一夫或冻馁，仁者为悲酸。
腐儒实无能，教士惭素餐。
临觞愿有祝，早使群黎安。
发褒城过七盘岭宿独架桥阁上
名为不祥器，斯理昔未觉。
及玆困奔走，始叹立论确。
险哉七盘山，羊肠凌巘崿。
三年八往返，颠顿发早白。
此行当盛夏，溽暑逞馀虐。
昼伏避蚊䖟，宵征越林薄。
危桥带褒水，俯瞰波流恶。
凿石劳众工，缘崖搆飞阁。
下扶千柱壮，上倚浮云弱。
怒雷地㡳鸣，悬瀑崖际落。
山中邮传少，过客资凄泊。
劳者务苟安，宁思非所托。
更阑急雨至，洪涛相喷薄。
鬼神助晦冥，天地混磅礴。
病身倦辗转，酣寝绝疑愕。
晨兴霄景澄，林壑还可乐。
有生大化中，万变相综错。
所遇听自然，何处匪安宅。
历聘鲁中叟，咏归沂上客。
劳逸命分殊，顺俟安敢择。
《发褒城过七盘岭宿独架桥阁上》【明·方孝孺】名为不祥器，斯理昔未觉。及玆困奔走，始叹立论确。险哉七盘山，羊肠凌巘崿。三年八往返，颠顿发早白。此行当盛夏，溽暑逞馀虐。昼伏避蚊䖟，宵征越林薄。危桥带褒水，俯瞰波流恶。凿石劳众工，缘崖搆飞阁。下扶千柱壮，上倚浮云弱。怒雷地㡳鸣，悬瀑崖际落。山中邮传少，过客资凄泊。劳者务苟安，宁思非所托。更阑急雨至，洪涛相喷薄。鬼神助晦冥，天地混磅礴。病身倦辗转，酣寝绝疑愕。晨兴霄景澄，林壑还可乐。有生大化中，万变相综错。所遇听自然，何处匪安宅。历聘鲁中叟，咏归沂上客。劳逸命分殊，顺俟安敢择。
https://shici.929r.com/shici/FurFt.html
送宋学士归金华
当代文章伯，朝廷制作新。
储宫贤少傅，开国老词臣。
际遇超今古，优容异等伦。
莫归莲作炬，前席锦为茵。
班固材尤赡，扬雄语大醇。
一麟生治世，长剑倚秋旻。
仲子金闺彦，佳孙玉树春。
寻常劳圣眷，七十解朝绅。
恋阙行犹缓，还家乐更真。
都门开祖帐，里曲候征轮。
未觉乡音改，其如此志伸。
净名应杜口，善慧必观身。
婺女星辰逼，萝山雨露均。
挑灯书细字，置酒洽比邻。
白石求真侣，青松结社人。
无心诚契理，有道足怡神。
自愧非支遁，空知让许询。
三生情是梦，十载法为亲。
别去投青简，秋来觐紫宸。
凉风吹彩鹢，携手大江滨。
《送宋学士归金华》【明·释宗泐】当代文章伯，朝廷制作新。储宫贤少傅，开国老词臣。际遇超今古，优容异等伦。莫归莲作炬，前席锦为茵。班固材尤赡，扬雄语大醇。一麟生治世，长剑倚秋旻。仲子金闺彦，佳孙玉树春。寻常劳圣眷，七十解朝绅。恋阙行犹缓，还家乐更真。都门开祖帐，里曲候征轮。未觉乡音改，其如此志伸。净名应杜口，善慧必观身。婺女星辰逼，萝山雨露均。挑灯书细字，置酒洽比邻。白石求真侣，青松结社人。无心诚契理，有道足怡神。自愧非支遁，空知让许询。三生情是梦，十载法为亲。别去投青简，秋来觐紫宸。凉风吹彩鹢，携手大江滨。
https://shici.929r.com/shici/ux1tBMwGH.html
排律诗三十韵奉饯杭州王太守任满朝京
吴甸初宾服，皇威畅海壖。
钱塘称剧郡，太守选时贤。
保障东南重，丝纶惠化宣。
疲民思白日，披雾得青天。
示俭豪奢革，祛烦疾病痊。
淳风还大朴，旧俗付新湔。
清净尹东海，宽明黄颍川。
论才当第一，奏课合居先。
汉室符中剖，黄堂席更专。
两轓朱烜赫，五马烂联翩。
方伯真荣矣，斯人亦幸焉。
始终如一日，安集已三年。
市有新成屋，郊无久秽田。
湖山青入画，桑柘绿如烟。
昔在新安治，恭闻异绩骈。
大州难接武，列郡少随肩。
棠憩阴初合，瓜期代倏然。
依刘心耿耿，借寇思绵绵。
白叟惊相顾，黄童也自怜。
卧当侯霸辙，挽拥邓攸船。
趋陛云霄逼，承恩雨露偏。
赤墀迎气淑，紫服照春妍。
行献嘉禾颂，归歌湛露篇。
赐书褒美效，增秩比超迁。
当路瞻鹏举，临风想旆还。
梦回江上笛，愁绝雨中鹃。
谬忝馀波及，都将外物捐。
茆茨閒日月，钟鼓乐林泉。
支遁期元度，韩公识大颠。
试磨苍藓石，遗爱尽堪镌。
《排律诗三十韵奉饯杭州王太守任满朝京》【明·释宗泐】吴甸初宾服，皇威畅海壖。钱塘称剧郡，太守选时贤。保障东南重，丝纶惠化宣。疲民思白日，披雾得青天。示俭豪奢革，祛烦疾病痊。淳风还大朴，旧俗付新湔。清净尹东海，宽明黄颍川。论才当第一，奏课合居先。汉室符中剖，黄堂席更专。两轓朱烜赫，五马烂联翩。方伯真荣矣，斯人亦幸焉。始终如一日，安集已三年。市有新成屋，郊无久秽田。湖山青入画，桑柘绿如烟。昔在新安治，恭闻异绩骈。大州难接武，列郡少随肩。棠憩阴初合，瓜期代倏然。依刘心耿耿，借寇思绵绵。白叟惊相顾，黄童也自怜。卧当侯霸辙，挽拥邓攸船。趋陛云霄逼，承恩雨露偏。赤墀迎气淑，紫服照春妍。行献嘉禾颂，归歌湛露篇。赐书褒美效，增秩比超迁。当路瞻鹏举，临风想旆还。梦回江上笛，愁绝雨中鹃。谬忝馀波及，都将外物捐。茆茨閒日月，钟鼓乐林泉。支遁期元度，韩公识大颠。试磨苍藓石，遗爱尽堪镌。
https://shici.929r.com/shici/883ZjU.html