平生结交无十人，与君契合怀抱真。
春游有时马忘秣，夜话不觉鸡报晨。
极知贫贱别离苦，明日有怀就谁语。
人无根柢似浮萍，未死相逢在何许。
道边日斜泣相持，旗亭取醉不须辞。
君贵堂厨万钱食，我劝一杯应不得。
《行路难》全文
- 注释
- 平生：一生。
契合：心灵相通。
马忘秣：忘记喂马。
鸡报晨：鸡叫天明。
极知：深知。
别离苦：离别之苦。
根柢：根基。
浮萍：漂泊不定。
道边：路边。
日斜：夕阳西下。
旗亭：路边的小酒馆。
取醉：喝醉。
君贵：你家富贵。
堂厨：家中厨房。
应不得：恐怕请不起。
- 翻译
- 我一生交往的朋友不超过十个，你和我心灵相通，情投意合。
春天出游时，有时我会忘记喂马，夜晚聊天直到天亮都不觉得鸡鸣已至。
深知贫穷离别之苦，明天心中有思念，又能向谁倾诉呢？
人生就像无根浮萍，不知何时何地能再次相遇。
夕阳西下时，我们相拥而泣，路边小酒馆，即使喝醉也不必推辞。
你家富贵，餐桌上常有价值万钱的美食，但我劝你，一杯酒恐怕我也请不起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《行路难》，表达了诗人对友情的珍视和人生际遇的感慨。首句“平生结交无十人，与君契合怀抱真”写出了诗人一生中朋友不多，但与知己的契合之情无比真诚。接下来通过“春游有时马忘秣，夜话不觉鸡报晨”，描绘了与友人共度的美好时光，出游时连马都忘了喂食，夜谈至天明而不觉。
“极知贫贱别离苦，明日有怀就谁语”表达了诗人深知贫贱离别之苦，对未来可能的孤独无依有所忧虑。接着以“人无根柢似浮萍，未死相逢在何许”比喻人生漂泊不定，不知何时能再次与友人重逢。
最后两句“道边日斜泣相持，旗亭取醉不须辞”描绘了分别时的悲伤场景，即使在路边落泪，也愿意借酒浇愁。诗人感叹对方富贵享用美食，而自己只能劝一杯酒，暗示了生活的差距和无奈。
整体来看，这首诗情感真挚，通过描绘与友人的深厚情谊和生活境遇的对比，展现了诗人对友情的深深怀念和人生的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酒保
侬家老店驰名久。坊市人家侬居首。
千金不与瓮头方，百钱只沽壶中酒。
底须铺上悬空尊。更深人尚打柴门。
大坛小盎搬不尽，楼头瓮底醉昏昏。
从来卖酒卖风趣。本多利少平平兑。
海内闻名远见寻，上客嗅香旋已醉。
劝君买酒细细尝，坊头坊尾卖清水。
高台古树行为区茂对昆玉作其树先大夫手植也
此树生来如许久，闻道台成树已有。
树根入土知几深，土面蟠根已半朽。
暗想累台覆土时，根株著土一齐移。
台高不改旧规格，树古年年发新枝。
五马门前一径深，森森台畔表乔林。
为言世远思培植，更筑崇基护绿阴。
和观棋
登岸造极，筑基累址。义取其争，和不为美。
设险似兵，坐隐若士。雌雄未分，黑白唯二。
投鞭断流，探穴取子。袖手徒观，当局忘味。
惊矢落雕，游丝系鲤。制胜以谋，纵擒在指。
败还自葺，胜勿浪喜。艺之云乎，道如斯耳。
江行晓发
宵行惮昏晦，迅迈及崇朝。
孤月媚中川，残星纚奔涛。
中流澹容与，投策没轻篙。
鼓枻溯冯夷，挂席属招摇。
初日照枌榆，流影披林皋。
阴崖发紫芝，阳陆灿红桃。
川陵径回复，廛邑互周遭。
欣兹届归期，云与初愿交。
纡思把瑶翰，陶然命浊醪。
排闷谢怀土，无营神已游。