致君意气日方中，许国精诚月贯虹。
一代英豪出门第，当时毁誉岂穷通。
风流身致羲黄上，日夜心随汴洛东。
从使少年轻我辈，只留颜面对吾公。
《寄子开》全文
- 注释
- 致：表达。
君：对方。
意气：正直的志向。
日方中：如同正午阳光。
精诚：忠诚。
月贯虹：像月亮穿过了彩虹。
一代：一个时代。
英豪：杰出人物。
出门第：出身显赫。
毁誉：赞誉和诋毁。
穷通：困厄或显达。
风流：风采卓越。
身致：达到。
羲黄：古代圣贤。
汴洛：京城汴梁和洛阳。
从使：让。
少年轻我辈：鼓励年轻人像我一样。
颜面：脸庞。
吾公：尊敬的长者。
- 翻译
- 诗人向君表达正直的志向如同日中般明亮，对国家的忠诚像月亮穿过彩虹般深沉。
他出身显赫，但无论赞誉还是诋毁都不能动摇他的志向和成就。
他的风采超越了古代的圣贤，日夜思念着京城的汴洛。
他鼓励年轻人像自己一样，始终保持青春活力，只为面对尊敬的长者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄子开》，表达了对友人的敬仰和期许。首句“致君意气日方中”赞扬了友人精神昂扬，如同中午阳光般炽热，显示出其坚定的志向和忠诚。次句“许国精诚月贯虹”进一步强调了友人对国家的忠诚，其真诚如同月光穿透长虹，寓意深远。
第三句“一代英豪出门第”称赞友人出身显赫，但诗人心知英雄不问出处，更看重的是个人的品行和才能。“当时毁誉岂穷通”则暗示了友人不为外界的毁誉所动，坚持自己的道路，无论顺境逆境。
“风流身致羲黄上”赞美友人才情出众，堪比古代圣贤。“日夜心随汴洛东”表达了对友人关注国事，心系朝廷的深深挂念。最后一句“从使少年轻我辈，只留颜面对吾公”寄寓了诗人对后辈的期望，希望他们能如友人一般，保持谦虚，以真挚的态度面对前辈。
整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，既是对友人的赞美，也是对后世的期许，展现了陈师道深厚的友情观和高尚的人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中早春
山木欣欣意，春光次第催。
攲巾望归雁，伏槛听新雷。
岩静闻冰折，巢空喜燕来。
涧花从寂寞，亦向草堂开。
送徐洞清秀才入道
方老昔为儒，仁义自愁煎。
决策从道士，摆落科场缘。
神仙事茫昧，良得日高眠。
徐生嗣其风，永谢负郭田。
白襕已回施，黄氅犹索钱。
书籍弃尘案，笙磬来钧天。
看镜胡独难，超俗谅非少。
异花改林秀，孤翮移汉矫。
月华满庭芜，阒沈霜宇峭。
亲交生离绝，空叹真游杳。