饱食复闲眠，风清雨霁天。
叶深时坠果，岸曲乍藏莲。
波面秋光净，林梢夕照鲜。
东家近亦富，满地布苔钱。
《和复古小园书事》全文
- 拼音版原文全文
和 复 古 小 园 书 事 宋 /司 马 光 饱 食 复 闲 眠 ，风 清 雨 霁 天 。叶 深 时 坠 果 ，岸 曲 乍 藏 莲 。波 面 秋 光 净 ，林 梢 夕 照 鲜 。东 家 近 亦 富 ，满 地 布 苔 钱 。
- 注释
- 饱食：吃得饱。
闲眠：悠闲地睡觉。
风清：天气清爽。
雨霁：雨后放晴。
叶深：树叶茂密。
坠果：落下果实。
岸曲：弯曲的河岸。
乍藏：忽然隐藏。
波面：水面。
秋光净：秋日阳光清澈。
夕照：傍晚的阳光。
鲜：鲜明。
东家：东边的邻居。
富：富裕。
布苔钱：像铜钱一样的青苔。
- 翻译
- 吃饱了又悠闲地休息，风清雨过天空格外晴朗。
树叶茂盛时果实偶尔落下，弯曲的河岸边忽然出现莲花。
湖面秋水清澈，林梢夕阳余晖鲜明。
东边的邻居最近也富裕起来，满地都是如铜钱般的青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自若的田园生活。在饱餐之后，人可闲适地休憩，天气清新，雨后初霁，自然景物显得格外清新。树叶浓密时果实坠落，河岸曲折处莲花隐现，给人以生机盎然之感。波光粼粼的水面映射着秋日的阳光，林间的梢头在夕阳下显得尤为鲜明。
诗中还透露出东邻亦是富足之家，满地散布着苔藓，如同金钱一般，这不仅形象生动，更暗示了园内外的繁荣与和谐。整首诗通过对自然美景的细腻描绘，传达了一种超脱尘世、享受自然之美的意境，是对田园生活的一种向往和赞美。
司马光作为北宋时期的文学家，这首诗体现了他对生活的观察与感悟，以及深厚的文学功底。诗中的语言简洁而富有表现力，意象丰富而不失清新自然，是中国古典园林诗词中难得的一篇佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
蔡观察贻余禅衣成夜坐诗寄谢
长林寒风厚，斗室霜气侵。
珍重故人惠，有衣亦可衾。
中夜每起坐，春温解重阴。
明月入我户，流光照鸣琴。
念彼世中人，异调难同音。
顿使羔裘贤，难执遵路襟。
思君三叹息，付之一悲吟。
万感既刊落，一息自深深。
乃知人心妙，昼夜当温寻。
感君衣被意，示我禅定心。
获此领中珠，不啻腰缠金。
欲悉此中元，何时来盍簪。