谪宦商于又解梁，二年不见赭袍光。
重来班列虽疏远，祝寿情深泪数行。
《寿宁节祝圣寿·其十》全文
- 注释
- 谪宦：被贬官。
商于：古代地区名，今陕西商洛一带。
解梁：离开梁地。
赭袍：古代帝王和高级官员的红色官服。
班列：朝廷官员的行列。
疏远：职位关系不亲近。
祝寿：为别人庆祝生日。
情深：感情深厚。
泪数行：眼泪不断。
- 翻译
- 我被贬谪到商于又离开梁地，已经两年没有见到皇帝的红袍了。
这次重归，虽然官位疏远，但为皇上祝寿时，心中情感激动，禁不住流下了几行泪水。
- 鉴赏
这首诗是王禹偁在宋朝创作的《寿宁节祝圣寿（其十）》。诗中的语言简洁而深刻，表达了作者对君主长寿的祝愿和自己复杂的情感。
"谪宦商于又解梁"一句，"谪宦"指的是宫殿中负责官员的住所，而"商于"是古代的一个地名。这里通过"解梁"（即解除禁令）来表达朝廷内外官员都能自由出入的盛况，显示了皇帝权力和统治能力的强大。
接下来的"二年不见赭袍光"则透露出诗人对现实中的某种失落感。"赭袍"是指古代官员穿着的红色官服，而"光"意味着荣耀或显赫。这里表达的是在过去两年的时间里，自己未能得到晋升或荣誉，反映了诗人个人的政治生涯中遇到的挫折。
"重来班列虽疏远"一句，通过"重来"（再次到来的意思）和"班列"（官员的排列秩序）表达了作者在朝廷中的位置虽然不显赫，但依然保持着一定的地位。这里的"疏远"暗示了一种隔绝感。
最后，"祝寿情深泪数行"则是诗人将自己的内心世界和对君主长寿的祝愿结合起来。通过流淌的泪水来表达自己对皇帝的忠诚与敬仰，同时也反映了个人复杂的情感。
总体来说，这首诗既展现了作者对于君主权威的赞颂，也流露出了个人的情感波动和政治生涯中的无奈。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
法云篇送芜上人访吴楚真僧
法云不断随高踪，洗钵寒潭悟毒龙。
千岁枯藤四海杖，半山古寺五更钟。
野店馀斋饲饥鸟，参禅直上匡庐峰。
才尽三吴又经楚，衰草园陵不吊古。
暂寄人间未坏身，独入风林伏啸虎。
夜逢老衲说楞严，门掩篝灯正秋雨。