山色花香总是愁，当年此地几同游。
偶来恍似君犹在，足拟过门却复休。
《中彝兄于余至厚奄隔幽明因过其门追悼口述》全文
- 翻译
- 山色与花香总是引发忧愁，
那时我们曾在这里一同游玩。
- 注释
- 山色：山的景色。
花香：花的香气。
总是：常常如此。
愁：忧愁。
当年：过去的时候。
此地：这里。
几同游：几次一起游玩。
偶来：偶然来访。
恍似：仿佛像。
君：你。
犹在：还在。
足拟：足够比得上。
过门：路过门口。
却复休：却又停止了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪炎昶所作，表达了对朋友中彝兄的怀念之情。全诗通过山色花香、恍惚若友人在侧的意象，展现出诗人深切的情感和独自游历时的孤寂感受。
"山色花香总是愁"一句，表明诗人对于美好景致的享受始终带着忧伤，这种忧伤源于对往日友情的怀念。"当年此地几同游"则具体指出了这种愁绪与过往共同游历的记忆有关。
"偶来恍似君犹在"一句，透露出诗人内心深处对于朋友中彝兄的思念，仿佛在某个瞬间，他还能感受到朋友依旧陪伴在侧。这种感觉是诗人情感世界中的温暖慰藉，但终究只是幻觉。
"足拟过门却复休"则表达了诗人的踌躇和犹豫，虽然有意去访问朋友的居所，却又因为种种原因选择了放弃。这里的“复休”可能是指回到自己的住处，或者是心灵上的放松。
整首诗通过对自然美景与个人情感的描绘，以及对友情的追悼，展现出一种深沉而复杂的情感世界。诗人的情感表达细腻而真挚，充分体现了宋代文人对于友情和自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜宿石砧岭
晨策恣幽寻，日暮中途歇。
未梯绝巘云，先卧孤岭月。
林籁响喁于，山泉流瀄汩。
气清空谷寒，露下高岩洁。
周遭天宇净，遥峰露崒嵂。
安得凌绝顶，飞觞和玉屑。
相看兴不违，近阻情弥切。
虽获荡喧嚣，还令神超越。
僧房危榻支，不寐迟明发。