寻彻灵潭第五源，旋攀萝茑至山巅。
寒声昔谓来天外，巨壑今知在目前。
峭壁无时长蔽日，重岩不雨亦生烟。
临观已觉尘心尽，更欲凌云访列仙。
《游五泄山·其一》全文
- 翻译
- 我寻找着灵潭的第五源头，沿着藤蔓攀登山顶。
过去听到的寒冷声音仿佛来自天边，如今知道那巨大的山谷就在眼前。
陡峭的崖壁没有时刻被阳光遮挡，即使不下雨，重叠的岩石也会升腾起雾气。
站在高处观看，心灵已被洗涤得清净，我更想飞上云霄去拜访仙人。
- 注释
- 灵潭：清澈幽深的潭水，可能象征着精神或智慧之源。
萝茑：藤蔓植物，代指山路崎岖。
巨壑：巨大的山谷，可能寓意深远或未知的世界。
峭壁：陡峭的山崖。
列仙：古代传说中的仙人，象征超凡脱俗的理想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐询的《游五泄山(其一)》，描绘了作者探寻五泄山第五水源的旅程。首句“寻彻灵潭第五源”展现了诗人对山水之源的好奇与向往，接着“旋攀萝茑至山巅”描述了他攀爬山峰的过程，沿途欣赏着藤蔓植物。
“寒声昔谓来天外”运用了夸张手法，形容水声清冷，仿佛来自天际，而“巨壑今知在目前”则强调了眼前的壮观景色，让人感到豁然开朗。接下来两句“峭壁无时长蔽日，重岩不雨亦生烟”，通过描绘峭壁和岩层的奇特景象，进一步渲染了山势的险峻和神秘。
最后两句“临观已觉尘心尽，更欲凌云访列仙”，表达了诗人观赏美景后心灵得到净化，产生了超脱尘世、追求仙道的意愿。整首诗以游踪为线索，通过描绘自然景观，传达出诗人对自然的敬畏和对超凡生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜宴王郎中宅赋得露中菊
众芳春竞发，寒菊露偏滋。
受气何曾异，开花独自迟。
晚成犹待赏，欲采未过时。
忍弃东篱下，看随秋草衰。