929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《暑夜偶作》
《暑夜偶作》全文
宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[青]韵

竹气荷香夜转清,趁凉移簟绕空庭。

坊门有月几多树,池水无风三四星。

何处一蝉犹切切,此时残漏尚丁丁。

可怜好梦谁惊觉,正恋五湖吹酒醒。

(0)
拼音版原文全文
shǔǒuzuò
sòng / zhì

zhúxiāngzhuǎnqīngchènliángdiànràokōngtíng

fāngményǒuyuèduōshùchíshuǐfēngsānxīng

chùchányóuqièqièshícánlòushàngdīngdīng

liánhǎomèngshuíjīngjuézhèngliànchuījiǔxǐng

注释
竹气:竹子的气息。
荷香:荷花的香气。
夜转清:夜晚变得更加清新。
趁凉:趁着凉爽。
移簟:移动竹席。
空庭:空旷的庭院。
坊门:街坊的门口。
月几多树:月光洒在许多树上。
池水无风三四星:池塘水面平静,只有三四颗星星倒映。
何处:哪里。
一蝉:一只蝉。
犹切切:仍然清晰可闻。
残漏:深夜的更漏。
可怜:可惜。
好梦:美梦。
谁惊觉:被谁惊醒。
正恋:正沉迷于。
五湖:泛指江湖或广阔的水域。
吹酒醒:被风吹酒后的清醒。
翻译
夜晚竹林散发出清新的气息,乘着凉意移动竹席在庭院中漫步。
街坊小巷的月光洒在多少树梢,池塘水面平静,只有三四颗星星映照。
何处传来一声声蝉鸣,深夜的更漏还在滴答作响。
可惜美好的梦境被谁打断,我正沉醉于湖光酒色中醒来。
鉴赏

这首诗描绘了一个清凉的夏夜景象,诗人在夜晚享受着自然之美。开篇“竹气荷香夜转清”表达了夜深人静时,竹林和荷花散发出的清新气息,营造出一种宁静而又清新的氛围。“趁凉移簟绕空庭”则是诗人在这个凉爽的夜晚,搬动坐具,在空旷的庭院中享受夜风。

接下来的“坊门有月几多树”和“池水无风三四星”进一步描写了夜景,月光洒在古老的坊门上,映照着街道两旁的树木,而池塘之中没有一丝风吹拂,唯有寥寥可数的几颗繁星点缀其间。

“何处一蝉犹切切”中的蝉鸣声仿佛在提醒诗人夜已深沉,但这声音也给了诗人一种孤独而又清醒的感觉。紧接着“此时残漏尚丁丁”则是对时间流逝的一种感慨,虽然夜已经很深,但是钟摆还在轻轻摇晃,提醒着夜未央。

最后,“可怜好梦谁惊觉,正恋五湖吹酒醒”,诗人不愿意从这美好的梦境中惊醒过来。这里的“五湖”可能是指江南某些著名湖泊,如西湖等,是诗人向往之地。他希望能在那里吹着风饮酒,以此唤醒自己,从而继续享受这宁静、清凉的夜晚。

整首诗通过对夏夜自然景观的细腻描绘,以及对时间流逝的感慨,展现了诗人对于美好生活片段的珍惜和不舍。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

广陵送张孟奇

乾坤同作客,千里任飘蓬。

况复离亭别,萧条落照中。

涛声扬子北,寒色海门东。

去去烟波外,无为叹路穷。

(0)

南还入吴门道中

一入吴门道,依然故国情。

过关逢雨雪,归棹及春耕。

野市山樱熟,江村布谷鸣。

閒云如有意,出岫故相迎。

(0)

忆江南偶成·其二

西园竹万个,南涧杏千株。

鱼乐当阶跃,鸟欢隔树呼。

云过开锦绣,风度送笙竽。

一枕邯郸梦,人间事有无。

(0)

次薛西原

背郭茅斋僻,沿堤竹径斜。

杖藜逢野客,酌酒共山家。

暖日薰芳草,寒流漾浅沙。

江村二三月,岁岁足莺花。

(0)

渡淮·其二

水外长天尽,烟中远屿衔。

即看乘泱漭,已若释忧谗。

波撼青枫树,凉轻白纻衫。

舟人不愁思,满引夕阳帆。

(0)

赐观灯诗

今夕逢元夕,欢声遍九垓。

星临银汉动,月傍碧空来。

紫禁千花绕,金门五夜开。

圣情同宴赏,玉漏不须催。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51