甲观秋弥月，前星蚤丽天。
君亲重庆日，家国中兴年。
英武神机远，温文德宇全。
摛章森典则，会道极高坚。
俭宝躬安履，仁端性自然。
渊冲澄有量，海润浃无边。
五学临函丈，三朝拱邃延。
颂声敷政久，喜色问安还。
铜律谐初度，桑弧绝旧传。
菊催重九近，梅占小春先。
戏綵猗兰殿，宣杯玳瑁筵。
青宫千亿寿，长对两宫前。
《东宫寿诗》全文
- 翻译
- 秋天的景色更加迷人，星辰早早地装饰着天空。
在君王和亲人的双重庆贺之日，国家正逢复兴之时。
英明威武的智慧深远，温和文雅的美德完备。
文章繁盛，遵循经典法则，深得大道的极高境界。
节俭为宝，自身行为端正，仁爱之心源于本性。
深沉而容量广大，如海润泽无边。
五种学术在广阔的殿堂中弘扬，三代王朝在此恭迎尊崇。
赞歌长久地传播政绩，喜悦之情在问候中流露。
铜律与初度和谐共鸣，古老的桑弧射礼不再流传。
菊花预示重阳节临近，梅花则象征着小春的到来。
戏彩于华丽的猗兰殿，举杯庆祝于玳瑁盛宴。
青宫中的亿万寿辰，永远面对两位尊贵的宫殿。
- 注释
- 弥月：更加美好。
蚤丽：早早装饰。
重庆：双重庆贺。
中兴：国家复兴。
神机：英明智慧。
温文：温和文雅。
典则：经典法则。
极高坚：极高境界。
躬安：亲身实践。
仁端：仁爱之心。
渊冲：深沉广大。
函丈：广阔的殿堂。
邃延：恭迎尊崇。
铜律：音乐律调。
重九：重阳节。
戏綵：戏彩庆祝。
青宫：宫殿。
两宫：两位尊者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为庆祝东宫（太子）生日而作，充满了对皇家的祝福和对国家未来的期望。诗中描绘了秋天的美景，以星辰灿烂开启，象征着光明与希望。诗人赞美了君主与皇亲的和睦，以及国家在中兴时期的繁荣景象。他歌颂了太子的英勇智慧和温文尔雅的美德，强调其治国理政的原则坚定且深得人心。
诗中还提及了太子的节俭、仁爱和深厚的道德修养，以及他的学问广博和对儒学经典的深刻理解。东宫的教育环境被描绘得庄重而宏大，体现了朝廷对教育的重视。诗篇最后表达了对太子长寿的祝愿，以及他在宫廷庆典上的欢乐气氛，预祝他在青宫（太子居所）度过千秋万载，永远陪伴在皇帝和皇后身边。
整首诗语言华丽，格律严谨，充满了对皇家的尊崇和对盛世的期盼，展现了范成大作为宫廷诗人的独特艺术风格。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢