古寺疏钟隔断烟，馆娃宫殿草芊芊。
多情却有松萝月，只与当时一样圆。
《灵岩》全文
- 注释
- 古寺：指历史悠久的寺庙。
疏钟：稀疏的钟声，形容钟声不频繁。
隔断：穿透、穿过。
烟：烟雾，可能指迷蒙的雾气或历史的沧桑感。
馆娃宫殿：古代吴王的宫殿，这里借指曾经繁华的地方。
草芊芊：形容草木茂盛，暗示宫殿的荒凉。
多情：情感丰富，这里指自然景色富有情感。
松萝月：松树和藤萝下的月亮，象征静谧和永恒。
只与当时一样圆：月亮的形状如昔，寓意时间的流转，但某些事物依旧。
- 翻译
- 古老的寺庙里，稀疏的钟声穿透了烟雾。
馆娃宫的遗迹上，杂草丛生，一片荒芜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句"古寺疏钟隔断烟"，以古寺的钟声穿透淡淡的烟霭，营造出一种幽深而宁静的氛围。"馆娃宫殿草芊芊"则转而写到馆娃宫的遗迹，昔日繁华已逝，只剩下青草丛生，显示出历史的沧桑和变迁。
后两句"多情却有松萝月，只与当时一样圆"是诗人的感慨，借松树、藤萝和明亮的月光，表达了对过往时光的怀念。尽管人事如梦，但自然界的松月依然保持着亘古不变的形态，象征着永恒与坚守。诗人通过这一对比，寓言了人生的无常和自然的永恒，给人以深深的思索。整体来看，这是一首以景抒怀的宋诗，情感深沉，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出门行
君不见李生出门仰天笑，㐲剑直走长安道。
又不见苏季还家人尽轻，敝裘再入咸阳城。
丈夫义气横云海，局促宁为辕下态。
白璧凋磨美益光，黄金百鍊精还在。
身若藩羊触未安，心同塞马达能观。
人情溪壑非云险，世路风尘本自难。
魏尚朝闻起代门，夕看持节拥朱轩。
解道圣明能使过，须知感激为衔恩。
河上作
龙门下雷首，自古称西河。
入自积石来，出塞复逶迤。
吕梁悬百仞，孟门高峨峨。
远矣大禹功，山泽得所宜。
灵迹表华岩，金行镇西垂。
黄虞日已远，奰怒寻干戈。
去年方斗争，掘壕守朝那。
车骑如星流，衣装兼橐驼。
狼弧动箭镞，参伐扬旂麾。
嗟此河上军，来往何时罢。
今年暂寝兵，逻卒犹讥诃。
手持一尺符，予钱方得过。
追惟狄泉陷，地底生苍鹅。
窫窬来攫人，逵路横长蛇。
寰区恣刀俎，飞走穷网罗。
万类不足饱，蝼蚁其奈何。
仰希神明眷，下戢阳侯波。
行将朝白帝，一诉斯民罹。
猿鸟既长吟，穷人亦悲歌。
歌止天听回，勿厌辞烦多。