失为庭前雪，飞因海上风。
九霄应得侣，三夜不归笼。
声断碧云外，影沈明月中。
郡斋从此后，谁伴白头翁。
《失鹤》全文
- 注释
- 失：失去，不再是。
庭前雪：庭前飘落的雪花，代指诗人自己。
九霄：天空的极高处，比喻遥远的地方。
三夜：三个夜晚，表示一段时间。
碧云外：形容远方，超出视线的地方。
影沈：影子沉没，此处指鸟儿消失在月光下。
郡斋：古代官员的居所。
白头翁：对老年男子的称呼，这里指诗人自己。
- 翻译
- 不再是我庭前飘落的雪花，而是随海上风儿远去。
在高空应能找到同伴，连续三个夜晚不再回笼。
鸣声消失在碧空之外，影子沉浸于明亮的月光中。
从今往后，郡斋里还有谁陪伴这白发老翁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与无依的境遇，通过失去鹤伴和自然景象的交织，展现了诗人内心的寂寞和对往昔时光的怀念。
"失为庭前雪，飞因海上风。" 这两句设定了一种意境，鹤在庭院前的雪地中失去了踪迹，它或许是被海上的大风吹走了。这既可以理解为现实中的景象，也能引申出诗人内心的孤寂和无处安放。
"九霄应得侣，三夜不归笼。" 这里的“九霄”指的是远古神话中的仙境，而鹤却未能在那里找到伴侣，它连续三夜都没有回到它的栖息之地。这两句通过对比现实与理想的差距，表达了诗人对于友情和归宿的渴望。
"声断碧云外，影沈明月中。" 鹤的叫声在蓝天白云间断绝，而它的身影却沉淀在清澈的月光之下。这两句描写了鹤不见踪迹后的自然景象，同时也隐喻着诗人心境的寂寞和深邃。
"郡斋从此后，谁伴白头翁。" 从这以后，在官舍中将没有伙伴与白发老翁（诗人自称）相陪。这句表达了诗人的孤独感，以及对年龄增长、友情淡漠的无奈。
整首诗通过失去鹤伴这一事件，抒发了诗人对于友情、归宿和生命流逝的深刻感慨。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
闻杨十二新拜省郎遥以诗贺
文昌新入有光辉，紫界宫墙白粉闱。
晓日鸡人传漏箭，春风侍女护朝衣。
雪飘歌句高难和，鹤拂烟霄老惯飞。
官职声名俱入手，近来诗客似君稀。
令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和
缄题重叠语殷勤，存没交亲自此分。
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
- 诗词赏析