水龙吟.咏笛材，时太守闾丘公显已致仕，居姑苏。后房懿卿者，甚有才色，因赋此诗全文|注释|赏析

《水龙吟.咏笛材，时太守闾丘公显已致仕，居姑苏。后房懿卿者，甚有才色，因赋此诗》全文

宋 / 苏轼形式: 词词牌: 水龙吟押[筱]韵

楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半翦，凤膺微涨，玉肌匀绕。木落淮南，雨睛云梦，月明风袅。自中郎不见，桓伊去后，知孤负、秋多少。

闻道岭南太守，后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄，梁州初遍，霓裳未了。嚼徵含宫，泛商流羽，一声云杪。为使君洗尽，蛮风瘴雨，作霜天晓。

(0)

注释: 楚山修竹：古代蕲州（今湖北省蕲春县）出高竹。
修：长。
异材：优异之材。
表：外。
龙须：指首颈处节间所留纤枝。
凤膺：凤凰的胸脯，指节以下若膺处。
玉肌：美玉一般的肌肤，指竹子外表光洁。
淮南：淮河以南，指蕲州。
云梦：即古代云梦泽。
在今湖北省天门县西。
袅：柔和。
中郎：东汉末的蔡邕。
曾为中郎将，古代音乐家。
桓伊：晋人，喜音乐，善吹笛。
岭南太守：指赵晦之。
绿珠：西晋石崇歌妓，善吹笛。
这里借西晋“绿珠坠楼”典故，赞颂竹的气节。
绮窗：张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。
弄：演奏。
梁州：曲名。
霓裳：指霓裳羽衣舞。
云杪：形容笛声高亢入云。
使君：指赵晦之。
蛮风瘴雨：形容古代岭南的恶劣天气。
霜天晓：即《霜天晓角》，乐曲名。

翻译: 楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。

鉴赏

这首词描绘了一幅楚地竹林的美丽画卷，竹子高耸入云，犹如秀出千林的异材。接着，诗人以龙须和凤膺比喻竹笛的精致与细腻，玉肌匀绕则形容其质地温润。秋天的景色被巧妙融入，既有淮南木叶凋零，又有云梦雨后的清新，以及月明风轻的夜晚。诗人感叹，自从中郎（指蔡邕）和桓伊那样的音乐大师离去后，世间少了多少笛声，仿佛辜负了这美好的秋意。

接着，词转向现实中的人物，提到岭南太守的后堂中，有一名名叫懿卿的女子，她才貌出众，正在学习吹奏笛曲。从梁州的曲调开始，再到霓裳羽衣的复杂乐章，她的技艺还未完全娴熟。笛声在云端回荡，旋律高低起伏，如同徵音和宫音在空中穿梭。

最后，诗人借笛声祝愿，愿这清越的音乐能为太守洗尽蛮风瘴雨的艰辛，带来霜天破晓般的明亮与希望。整首词以咏竹笛为引，既赞美了自然之美，也表达了对人才的赞赏和对生活的美好期待。苏轼的笔触生动，情感深沉，展现了其独特的艺术风格。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。