一束龙吟细竹枝，青娥擎在手中吹。
当时纵使双成在，不得如伊是小时。
《赠欢娘》全文
- 拼音版原文全文
赠 欢 娘 唐 /薛 能 一 束 龙 吟 细 竹 枝 ，青 娥 擎 在 手 中 吹 。当 时 纵 使 双 成 在 ，不 得 如 伊 是 小 时 。
- 翻译
- 一支细长的竹笛发出龙鸣般的乐音，少女手握着它吹奏。
即使有双成这样的仙女在场，也无法像她那样，在年少时吹出如此动人的笛声。
- 注释
- 龙吟：形容笛声如同龙的吟啸，高亢激昂。
青娥：古代对年轻女子的美称，此处指少女。
双成：传说中的仙女，此处可能象征着美丽或技艺高超。
小时：指少女年幼时，暗示那时的技艺更为纯真动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：一位女子手执细竹制成的笛子，在青翠欲滴的竹枝间轻轻吹奏。龙吟二字形容声音如龙行云间，威风凛凛而又优美。诗人通过对这幅景象的描写，不仅展示了女子的艺术才华，还透露出一种超脱世俗、与自然合一的情怀。
"当时纵使双成在，不得如伊是小时" 这两句则表达了一种超越时空、赞美女性之美的意境。双成可能指的是古代某些著名的音乐家或才子，即便是在场的他们也不如眼前这位女子在这个时刻所展现出的风采。"不得如伊是小时" 强调了女子在诗人心中的独特地位和不可比拟的美好。
整首诗语言优美，意境清新，是对女性之美的一种赞颂。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
兰陵王.题唐写金光明最胜王经坚牢地神品第十八卷子
李唐笔。千岁香严手迹。
何人考、年月姓名，惟有坚牢字千百。宣南四立壁。
收得。禅心一箧。
是杨云、宣统二年，手割敦煌万山色。秋风满京国。
叹谏草无功，天黯南北。伤心马角乌头白。
便水远山远，一声去也，燕云如梦万里隔。
剩身外经册。荣德。故山碧。准白发头陀，身傍诸佛。
梵天花雨峨眉宅。只甚日携手，卷中词客。
金光明字，月一片，照净室。
水调歌头.寿沈子培七十
风力与吹垢，海日总明楼。
危阑笼袖无边，景物座中收。
变灭白衣苍狗，寂寞寒山虚牖，心定与天游。
吟望依南斗，吾道讵沧洲。白符芝，碧筒酒，若为酬。
双声笛奏翩然，一鹤此衔筹。
早是夔龙耆旧，况复刘樊嘉耦，仙籍本双修。
佳语持相寿，羲驭伫回辀。
竹马子.送白琴
嗟寒雨飘烟，衰兰泫露，故山年晚。
向虚楼倦对，城谯角起，霜林屏展。
坐惜独客悲歌，繁弦倦轸，渐催离宴。
眼底酒须醒，要看人、一舸秋潮如箭。
为想经行地，帆随雁落，梦先湘转。灵均旧日沈怨。
漠漠波尘吹换。
定忆听雨风情，剪镫吟事，人隔吴枫远。
惊飙万叶，黯淡斜阳满。
三姝媚
江城寒食后。倚深尊难浇，酽愁如酒。
梦迹楼台，半柳憔花悴，暗尘春绣。
坐暝层帘，重步影、红香三嗅。
金缕休催，摘索空枝，玉纤冰透。天上瑶华别久。
料抱得秦筝，艳阳弹瘦。
泪雨罗窗，有镜鸾亲见，病云眉岫。
讳说春寒，斟酌到、凭高双袖。
断送梨花空苑，东风认否。
声声慢.西园逭暑。园在广州提学廨，余襄公武溪集注所谓庭际罗立九曜石者也
新花改岸，颓柳通波，旧家水石依然。
小祓闻根，风泉响出琅玕。
虚堂嫩凉收雨，引秋心、催占鸥边。
供昼永、有分茶火续，选石诗镌。
晼晚年芳空惜，被绿阴狼藉，催熟金丸。
几日珍丛，南飞越鸟巢安。沧洲梦痕，何处枕屏拖。
一桁青山无路去，傍清阴、敷簟露眠。