晓冲轻浪远烟迷，闻道方为训导师。
绿发小童辞俗日，白头老子泛舟时。
自缘旅客蔬盘早，不是阇黎钟饭迟。
欲别殷勤更留客，逢君知是旧相知。
《过慈感知古阇黎为童行落发留饭偶已食不果留》全文
- 注释
- 晓冲：清晨。
轻浪：微波。
远烟迷：远方烟雾缭绕。
闻道：听说。
训导师：教导人的人。
绿发小童：年轻的孩童。
辞俗日：离开世俗生活。
白头老子：白发老者。
泛舟时：乘船的时候。
旅客：过客。
蔬盘早：素食早饭。
阇黎：僧侣。
钟饭迟：钟声敲响太晚。
殷勤：热情。
留客：挽留客人。
逢君：遇见你。
旧相知：旧相识。
- 翻译
- 清晨的江面轻浪翻滚，远方烟雾弥漫，听说这里才是教导人的地方。
年轻的绿发孩童在世俗的日子中离开，而白发老者则乘船享受时光。
因为我是过客，所以对素食早饭感到满足，而不是僧侣们钟声敲响得太晚。
想要告别之际，却热情挽留客人，遇见你才知道我们曾是旧识。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老和尚在晨光中开始日常的训导，周围环境迷雾缭绕。"晓冲轻浪远烟迷，闻道方为训导师"两句表明早晨的宁静与和尚即将进行的宗教仪式。接着,"绿发小童辞俗日，白头老子泛舟时"展示了时间流逝，生命无常的主题，年轻的孩童离开世俗，而年迈的老人在享受生命。
"自缘旅客蔬盘早，不是阇黎钟饭迟"则写出了诗人作为一名旅客，早早起来品尝素食，并非因为寺院的钟声和饭食而迟缓。以下两句"欲别殷勤更留客，逢君知是旧相知"表达了对友人的不舍与珍惜，每当想起分别时，就更加珍视这份久违的友情。
整首诗通过描绘早晨的宁静、生命的流转以及对友情的珍视，展现出诗人深厚的情感和对生活细节的观察。王洋以其细腻的笔触与深邃的情思，在宋代文人的圈子中留下了这首令人回味无穷的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一篑山人歌
一篑山人归武陵，自云作吏非所能。
上世本是农夫家，中岁颇多丘壑情。
忆昔十五时，读书始趋庭。
庭前一篑土，乃是先人营。
三十射策登帝廷，四十剖符惭专城。
中敡外历靡寸补，千忧百虑何时宁。
风尘岁月厌奔走，笑言眉睫羞逢迎。
匡庐观瀑欲大叫，洞庭酾酒愁冥冥。
怀贤几自跨黄鹤，访隐常作桃源行。
一朝得调忽辞去，掉头那管人间名。
乘与还回剡曲棹，遗安况有鹿门耕。
不能如马长卿著讨禅书，不如能扬子云草太玄经。
不能如陶朱逐时事货殖，不能如赤松辟谷学长生。
吏少门前租仅足，客来花下酒常倾。
不愁儿痴是豚犬，不恤宦薄非公卿。
顾以人生百年内，块然篑土犹无成。
悲来风木不自禁，三釜那得为亲荣。
仰看苍天摩九仞，此意突兀难为平。
《一篑山人歌》【明·陆垹】一篑山人归武陵，自云作吏非所能。上世本是农夫家，中岁颇多丘壑情。忆昔十五时，读书始趋庭。庭前一篑土，乃是先人营。三十射策登帝廷，四十剖符惭专城。中敡外历靡寸补，千忧百虑何时宁。风尘岁月厌奔走，笑言眉睫羞逢迎。匡庐观瀑欲大叫，洞庭酾酒愁冥冥。怀贤几自跨黄鹤，访隐常作桃源行。一朝得调忽辞去，掉头那管人间名。乘与还回剡曲棹，遗安况有鹿门耕。不能如马长卿著讨禅书，不如能扬子云草太玄经。不能如陶朱逐时事货殖，不能如赤松辟谷学长生。吏少门前租仅足，客来花下酒常倾。不愁儿痴是豚犬，不恤宦薄非公卿。顾以人生百年内，块然篑土犹无成。悲来风木不自禁，三釜那得为亲荣。仰看苍天摩九仞，此意突兀难为平。
https://shici.929r.com/shici/MhMHxM.html