曾入苍舒万斛舟，至今鼻准蘸清流。
君王玉辂催行驾，安得身闲伴白鸥。
《题象鼻岩》全文
- 拼音版原文全文
题 象 鼻 岩 宋 /张 汝 锴 曾 入 苍 舒 万 斛 舟 ，至 今 鼻 准 蘸 清 流 。君 玉 玉 辂 催 行 驾 ，安 得 身 闲 伴 白 鹭 。
- 注释
- 曾：曾经。
入：进入。
苍舒：广阔的江河。
万斛舟：巨大的船只（形容船很大）。
至今：直到现在。
鼻准：鼻尖。
蘸：沾染。
清流：清澈的水流。
君王：帝王。
玉辂：华丽的御车。
催行驾：催促出行。
安得：怎能。
身闲：身体闲暇。
伴白鸥：陪伴白鸥（隐喻过隐居生活）。
- 翻译
- 曾经乘坐巨舟驶入广阔的江河
直到如今，鼻尖还沾染着那清澈的水流
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张汝锴的作品，名为《题象鼻岩》。从诗中可以看出，诗人曾经乘坐豪华的舟船进入了苍翠如巨兽般的山谷，即“万斛舟”指的是大型的船只，“苍舒”则形容山势雄伟、郁郁葱葱。至今，诗人仍然记得当时鼻子沾湿清新流水的感觉，显示出他对自然景观的深刻印象。
“君王玉辂催行驾”，这里的“君王”可能指的是统治者或高官，他们乘坐华丽的车辆（玉辂），急匆匆地前进。诗人表达了自己与那种忙碌、紧张的生活状态形成对比，希望能够安然自得，拥有闲暇时光。
“安得身闲伴白鸥”，这句表达了诗人渴望自由和宁静的心愿。他希望能像那些不为世俗所累的白鸥一样，悠然自得，无忧无虑地生活。这也反映出诗人对自然界的向往，以及对于超脱尘世烦恼的一种美好情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慈竹平安谣为钱楞仙太史作
婴儿抱母，稚笋抱竹。齿龀发角，新篁解箨。
一节一节，笋离竹立，一步一步，子离母去。
一步千里，千愁一喜。母之心有如此。
潘岳舆，姜维书，刘惔屩，温峤裾。子之心，将何如。
山川壮哉游子游，倚闾望思春复秋，高第通侯白母头。
长跪读母书，先审平安字。
肠转车轮背生刺，始知功与名，不是天伦事。
修篁修篁汝有枝，汝今何如新笋时，新笋不离慈竹慈。
昭明读书台
晴晖抱芳意，丛桂结遐忱。
风光散繁蕙，云色留松阴。
玩景陟书台，台石蘼芜侵。
梁王悦坟典，兼之山水音。
探奥坐萝石，咀藻登山岑。
选学出名贤，炳焕为儒林。
用物岂不弘，精爽亮难沈。
恍惚烟云间，魂魄时自临。
怀人允在昔，睹迹乃以今。
愿修涧沚毛，一罄平生心。