小栏培土待重阳，雨洗金钱未肯忙。
终藉九秋扶正色，谁能三嗅为清香。
陶潜属意空诗好，胡广随缘却寿长。
古昔风流无处问，碎花浮泛一尊黄。
《砌下黄菊暮秋始开为赋此篇》全文
- 拼音版原文全文
砌 下 黄 菊 暮 秋 始 开 为 赋 此 篇 宋 /郑 刚 中 小 栏 培 土 待 重 阳 ，雨 洗 金 钱 未 肯 忙 。终 藉 九 秋 扶 正 色 ，谁 能 三 嗅 为 清 香 。陶 潜 属 意 空 诗 好 ，胡 广 随 缘 却 寿 长 。古 昔 风 流 无 处 问 ，碎 花 浮 泛 一 尊 黄 。
- 翻译
- 在小栏边培土等待重阳节，雨水洗净了金钱草却不急于生长。
它最终依赖于秋天的到来恢复生机，谁能三次闻到它的芬芳呢？
陶潜倾心于诗歌，但实际效果一般，而胡广随性而为却活得长久。
古代的风流人物已经无从寻觅，只有破碎的花朵随着酒杯中的黄色液体漂浮。
- 注释
- 小栏：指庭院或花坛的小栏杆。
金钱：一种植物，学名天竺葵，因其叶子形似金钱而得名。
九秋：秋季的别称，指农历九月。
三嗅：形容多次闻香，这里可能象征着多次欣赏或品味。
陶潜：东晋诗人，以田园诗著名。
胡广：东汉官员，以长寿著称。
风流：指才情出众、风雅之事。
碎花：凋零的花朵。
一尊黄：一杯黄色的酒，可能是菊花酒，常与重阳节相关。
- 鉴赏
这首宋诗《砌下黄菊暮秋始开为赋此篇》是郑刚中的作品，描绘了诗人对秋日菊花的独特感受。首句“小栏培土待重阳”展现了诗人精心照料菊花，期待在重阳佳节之际绽放的情景。接着，“雨洗金钱未肯忙”以“金钱”比喻菊花的花瓣，形象地写出即使经过雨水清洗，菊花仍不急于开放，保持其矜持和清雅。
“终藉九秋扶正色”表达了菊花在秋季盛开，以其鲜艳的颜色为秋天增添生机，寓意着坚韧与高洁。诗人感慨：“谁能三嗅为清香”，暗示菊花的香气虽淡，但其品质高洁，令人向往。接下来，诗人将陶渊明与胡广两位历史人物引入，借以表达对高尚品格的追求，认为像陶潜那样专注于诗歌的精神虽然美好，但胡广随缘而长寿的生活态度同样值得赞赏。
最后，“古昔风流无处问，碎花浮泛一尊黄”感叹过去的风流人物已不可寻觅，只有眼前的菊花酒杯中，浮现出那些历史的片段，暗含对时光流逝的感慨。整首诗通过描绘菊花，寓言人生哲理，展现出诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送圆尔上人归日本
兴尽心空转海东，定应赤手展家风。
报言日本真天子，且喜杨岐正脉通。