929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《伤岘山云表观主》
《伤岘山云表观主》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[先]韵

少小学书剑,秦吴多岁年。

归来一登眺,陵谷尚依然。

岂意餐霞客,溘随朝露先。

因之问闾里,把臂几人全。

(0)
拼音版原文全文
shāngxiànshānyúnbiǎoguānzhǔ
táng / mènghàorán

shǎoxiǎoxuéshūjiànqínduōsuìnián

guīláidēngtiàolíngshàngrán

cānxiásuícháoxiān

yīnzhīwènrénquán

注释
学书剑:学习书法和剑术。
秦吴:古代地名,泛指长江下游地区。
多岁年:多年时间。
归来:返回故乡。
一登眺:登上高处远望。
陵谷:山陵和山谷。
尚依然:依旧如故。
岂意:没想到。
餐霞客:修炼仙道的人,比喻修真者或隐士。
溘随:突然跟随。
朝露:早晨的露水,常用来比喻生命的短暂。
因之:因此。
闾里:乡里,邻居。
把臂:挽臂交谈,表示亲密关系。
几人全:还有多少人活着。
翻译
少年时学习书法和剑术,我在秦吴度过多年时光。
回到故乡后登上高处远望,山陵河流依旧如昔。
没想到我这个修炼仙道的人,竟会像早晨的露水般突然离世。
于是询问乡亲邻里,还有多少旧友健在。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,名为《伤岘山云表观主》。从诗中可以看出诗人对自然美景的深切感受和对时光流逝的感慨。

"少小学书剑,秦吴多岁年。" 这两句描绘了诗人年轻时期学习和练习武功的场景,以及随着时间的推移,从少年到中年的转变。"秦吴" 指的是历史上的秦国与吴国,这里用来形容岁月的长久。

"归来一登眺,陵谷尚依然。" 这两句表达了诗人归来后,再次攀登高峰所见到的景象和感受。"眺" 通常指的是远望或眺望,这里可能是指某个特定的山峰或者观景点。"陵谷尚依然" 表示自然风光依旧,没有因为时间而有所改变。

"岂意餐霞客,溘随朝露先。" 这两句则描绘了一种超脱尘世的生活状态,"岂意" 表达了惊讶或不敢相信的语气,"餐霞客" 是对仙境生活的一种向往,即像神仙一样吸取云霞为食。而"溘随朝露先" 则是说诗人希望能早一点体验到这种超脱凡尘的生活。

"因之问闾里, 把臂几人全。" 最后两句转向了对现实生活中的亲情和友谊的关怀。在这里,"因之" 表示由上文所述引发的感慨,而"问闾里" 是询问家乡或村里的情况,"把臂几人全" 则是在询问家人是否都安好,这里"把臂" 通常理解为依靠或扶持。

整首诗通过对自然风光的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对时间、空间以及生命意义的深刻体验。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

八景诗

斜晖映水吐金光,五色纷纶遍大荒。

锦绣文披花草屿,红绡幕罩水云乡。

乍疑赤壁馀荒垒,恍睹朱旗出女墙。

为诵子安孤鹜句,江天掞藻海天翔。

(0)

登凤山县新筑城楼

百尺层楼踞凤山,山高直欲控诸蛮。

新城得地成强圉,旧治他时作外关。

从此筹边消战气,最宜观稼念民艰。

众心已信坚如许,烟火人家好市阛。

(0)

曹侯既兴水利乃巡田劝农赋此以颂

山郭新晴野草香,薰风吹动葛衣凉。

劝农遍种三杯粟,引水新开九曲塘。

事事便民真父母,心心报国大文章。

昨朝应有村儿女,争看先生笠屐忙。

(0)

茄藤社

策马茄藤社,霜蹄破绿苔。

亭亭横野树,漠漠拥沙堆。

蛮女骑牛去,番童逐鹿来。

圣朝恩泽阔,墨齿不为灾。

(0)

台阳八景

萧森清影罩幽亭,畅好涛声倚槛听。

好似钱塘秋八月,濆沦澎濞鼓雷霆。

(0)

绝句·其五

天欃出东南,乍乍吐妖芒。

其凶主兵象,毋乃太不祥。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51