凉风动金旻，奄忽寒节至。
百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠。
明月入我牖，展转不能寐。
顾影重伤心，思君长下泪。
《秋夜怀菊山沈庄可》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 怀 菊 山 沈 庄 可 宋 /邹 登 龙 凉 风 动 金 旻 ，奄 忽 寒 节 至 。百 卉 俱 萎 垂 ，梧 桐 亦 飘 坠 。明 月 入 我 牖 ，展 转 不 能 寐 。雇 影 重 伤 心 ，思 君 长 下 泪 。
- 注释
- 凉风：秋风。
金旻：星空。
奄忽：忽然。
寒节：寒冷的季节。
百卉：各种花朵。
萎垂：凋零低垂。
梧桐：梧桐树。
飘坠：落叶。
牖：窗户。
展转：辗转反侧。
顾影：看着自己的影子。
伤心：悲伤。
思君：思念你。
- 翻译
- 秋风轻轻吹过星空，忽然间寒冷的季节来临。
各种花朵都凋零低垂，梧桐树也落叶纷飞。
明亮的月光洒进我的窗户，我辗转反侧难以入睡。
看着自己的影子，心中更加悲伤，思念你总是让我泪流不止。
- 鉴赏
这首宋诗《秋夜怀菊山沈庄可》由邹登龙所作，描绘了秋天深夜的景象和诗人内心的情感。首句“凉风动金旻”以秋风的寒意开启，暗示季节转换，金旻（天空）也感受到凉意。接下来，“奄忽寒节至”强调时间的快速流逝，秋季已至，万物凋零。“百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠”细致描绘了植物在秋风中的衰败，连梧桐叶也纷纷落下，渲染出凄清的气氛。
诗人独坐窗前，明亮的月光洒进屋内，“明月入我牖”，却无法驱散内心的孤寂。他辗转反侧，难以入眠，“展转不能寐”，显示出对远方友人的深深思念。“顾影重伤心，思君长下泪”直接表达了诗人对沈庄可的深切怀念，看着自己的影子，心中悲痛，泪水涟涟。
整首诗通过秋夜的景色和诗人的情绪变化，展现了诗人对友人的深深挂念，以及对时光易逝、人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡斋同元美赋
夙昔红颜一大夫，乘轺河朔何为乎。
除书岁下不得调，鼓其刀笔宁壮图。
帝恩初欲存折槛，谓尔祝网从皇都。
相逢但饮邢州酒，太守况即高阳徒。
庭前秋色正惨淡，囊里新诗复有无。
醉歌出塞云中曲，朔气飒沓来飞狐。
路傍小臣久汩没，安得座上开江湖。
眼前大雅竟谁是，作者如山道各殊。
更须一日论万古，挥毫振臂群雄呼。
维时海内称二子，高名自喜王生俱。
白雪青天动萧瑟，台郎郡吏同崎岖。
楚璧照邻不敢献，蛾眉在宫还自涂。
王生仰视浮云徂，矫手捋我颔下须。
与君周旋在今日，还能百万来长驱。
忽然神气回莽苍，孤城摇落相踟蹰。
《郡斋同元美赋》【明·李攀龙】夙昔红颜一大夫，乘轺河朔何为乎。除书岁下不得调，鼓其刀笔宁壮图。帝恩初欲存折槛，谓尔祝网从皇都。相逢但饮邢州酒，太守况即高阳徒。庭前秋色正惨淡，囊里新诗复有无。醉歌出塞云中曲，朔气飒沓来飞狐。路傍小臣久汩没，安得座上开江湖。眼前大雅竟谁是，作者如山道各殊。更须一日论万古，挥毫振臂群雄呼。维时海内称二子，高名自喜王生俱。白雪青天动萧瑟，台郎郡吏同崎岖。楚璧照邻不敢献，蛾眉在宫还自涂。王生仰视浮云徂，矫手捋我颔下须。与君周旋在今日，还能百万来长驱。忽然神气回莽苍，孤城摇落相踟蹰。
https://shici.929r.com/shici/HzRBPAY.html
代建安从军公燕诗并引·其二代明帝
太常摩回飙，旗帜何翩翩。
屯吹弥故垒，列舟竟长川。
登樯望四野，萧条无人烟。
高墉走狐兔，荆棘动参天。
抚剑下中流，甲士罗东西。
赋诗写其怀，随波以潺湲。
从军在万里，惆怅私其怜。