化工见弹太早计，端为失明能著书。
迩来似天会事发，泪睫见光犹陨珠。
喜公新赐紫琳腴，上清虚皇对久如。
请天还我读书眼，愿载轩辕讫鼎湖。
《子瞻以子夏丘明见戏聊复戏答》全文
- 拼音版原文全文
子 瞻 以 子 夏 丘 明 见 戏 聊 复 戏 答 宋 /黄 庭 坚 化 工 见 弹 太 早 计 ，端 为 失 明 能 著 书 。迩 来 似 天 会 事 发 ，泪 睫 见 光 犹 陨 珠 。喜 公 新 赐 紫 琳 腴 ，上 清 虚 皇 对 久 如 。请 天 还 我 读 书 眼 ，愿 载 轩 辕 讫 鼎 湖 。
- 翻译
- 他早年投身化学研究，却因失明而能写出著作。
最近似乎天意显露，即使泪流满面也能感知光明，如同坠落的珍珠。
欣喜你新近得到皇帝的恩赐，与清虚仙帝长久交谈。
恳求上天恢复我阅读的眼睛，让我伴随黄帝直到生命的终点。
- 注释
- 化工：指从事化学研究。
见弹：早期的观察。
失明：视力丧失。
著书：写作书籍。
迩来：近年来。
似天会事：仿佛天意显现。
陨珠：像坠落的珍珠形容泪水。
新赐：新近得到的赏赐。
紫琳腴：珍贵的紫色宝石或比喻高官厚禄。
上清虚皇：清虚仙界或尊贵的仙人。
久如：长久如此。
读书眼：恢复视力以便阅读。
轩辕：古代华夏始祖黄帝。
讫鼎湖：直到生命的终点，鼎湖指帝王之死。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，名为《子瞻以子夏丘明见戏聊复戏答》。诗中，黄庭坚以化工（暗指苏轼）自比，批评他过早显露才华，如同视力不佳却能著书立说。接着，诗人感叹自己近来的境况，如同天机泄露，即使勉强看清事物，也感到悲痛，泪水如同坠落的珍珠。他对苏轼的新赐之物——紫琳腴（可能指珍贵的书籍或墨宝）表示欣喜，同时向虚无的上清仙界祈求恢复视力，希望能像古人那样直到生命的终点都能读书学习，直到黄帝（轩辕）驾崩的鼎湖时期。整体而言，这首诗寓言性强，表达了诗人对才华的自嘲和对知识的渴望。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其六
末宦从远投，沈痾得此心。
愿言曲神降，何用官鬼临。
幽兴落醴浦，清梦绕崧岑。
使我既惭昔，奈何复愧今。
秋感
邻鸡鸣已过，吾鸡一何懒。
要稳土人眠，高视清秋晏。
惜哉清秋时，留客久异县。
莫谓兹荒陬，千令洿畿甸。
黄屋在扬州，江山被恩幸。
肥羜翻吴羹，宫妆惊楚练。
虽云胡马阵，敢敌水龙鉴。
有事郊三年，神降乐六变。
万国走玉帛，两京锁宫殿。
明发迎归路，兹夕泪如霰。
孤旅愁思绝，一身几忧患。