愁极犹知吾道尊，尚烦几许北堂萱。
善人在疚乡评减，老物可憎天意存。
漫使楚囚临澧浦，难教汉使识河源。
著书昔日年犹少，老意今朝欲绝言。
《病目作近体诗五首·其五》全文
- 翻译
- 极度忧愁中仍知我道路崇高，还要忍受家中萱草的忧虑。
善良的人因内心愧疚，乡邻评价降低；老朽虽惹人厌，上天的意志却依然存在。
不要让被囚禁的楚人靠近澧浦，也无法让汉使真正理解河的源头。
昔日著书时我还年轻，如今老去，连言语都感到力不从心。
- 注释
- 愁极：极度忧愁。
吾道尊：我道路的崇高。
北堂萱：家中的萱草（古人以萱草象征母亲，此处可能指代家庭事务）。
善人：善良的人。
疚：内心愧疚。
乡评：乡邻的评价。
老物：老朽的人。
天意：上天的意志。
楚囚：被囚禁的楚人（借指受困者）。
澧浦：澧水边的地区。
汉使：汉朝使者。
河源：黄河的源头。
著书：著述书籍。
年犹少：年轻时。
老意：衰老的心境。
绝言：不再言语。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《病目作近体诗五首(其五)》。诗中表达了诗人在极度忧虑中仍坚守道义的坚韧，以及对年老体衰和世态炎凉的感慨。"愁极犹知吾道尊"，表明他在困境中仍坚信自己的道德立场；"尚烦几许北堂萱"，借北堂萱（古人常以萱草比喻母亲，此处可能暗示对家人的担忧）表达对亲人的挂念。"善人在疚乡评减"，反映出社会对善良人遭遇困境的评价有所降低；"老物可憎天意存"，则流露出对老年境遇的无奈，认为即使被人厌弃，天意依然存在。
"漫使楚囚临澧浦"，诗人自比为被贬的楚囚，身处偏远之地，暗示了生活的艰难；"难教汉使识河源"，借汉使不知源头暗指自己处境的复杂，难以被人理解。最后两句"著书昔日年犹少，老意今朝欲绝言"，回忆年轻时著书立说的时光，与如今老去无力言说形成对比，表达了对岁月流逝和壮志未酬的感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的忧患意识，又有对社会现象的观察和反思，展现了诗人深厚的道德修养和人生哲思。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
怨诗
春花艳绮室，春月明瑶阶。
花月悄无光，抱影眠空斋。
与子新缔交，燕婉两心谐。
昨欢今寂寞，顿若恩情乖。
岂必恩情乖，鸩媒不我偕。
中宵梦子至，贻我同心钗。
钗贻正在手，栖乌翻庭槐。
宛转见颜色，倏而违形骸。
独处妾所安，愿子无伤怀。
长清道中口占
东道石嶙峋，五年已三度。
旁观笑痴愚，讥其不安素。
世事每难平，更甚崎岖路。
人在坦途中，尚有未足处。
况我尝艰辛，几被浮名误。
往来阅历多，举止皆所惧。
今朝复出山，一步一回顾。
恋恋别诸峰，未了青无数。