故园春色常年早，红紫知他破几苞。
压帽花枝如可折，折花手版直须抛。
《次韵元礼春怀十首·其三》全文
- 注释
- 故园：家乡。
春色：春天的景色。
常年：常年如此。
早：早于其他地方。
红紫：红色和紫色的花朵。
知他：谁知道它。
破：开放。
几苞：多少朵。
压帽：压低帽子。
花枝：花枝条。
如可折：如果可以折断。
折花：折取花朵。
手版：古人用来记录或展示的手板（类似现代的记事本）。
直须：应该立即。
抛：丢弃。
- 翻译
- 故乡春天的景色总是来得早，
红色和紫色的花朵不知已经绽放了多少朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵元礼春怀十首（其三）》。诗中描绘了故乡春天来得早，花朵繁多的景象。"故园春色常年早"表达了对家乡春天的思念，以及它比别处更早展现生机的特点。"红紫知他破几苞"进一步描绘了花儿竞相开放，争相斗艳的画面。
诗人接着想象如果能折下那压在帽子上的花枝，他愿意抛开手中的公务，“压帽花枝如可折，折花手版直须抛”，流露出对自然美景的向往和对繁琐事务的暂时解脱的愿望。整体上，这首诗通过细腻的描绘和生动的想象，展现了诗人对春天的喜爱和对自由生活的向往之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析