轻云终被断云留。不肯放春愁。
翠楼旧倚，粉墙重见，歌酒风流。
今朝毕竟吟情澹，芳意未全酬。
东风向晚，莺花有意，吹转船头。
《眼儿媚》全文
- 翻译
- 轻盈的云朵终究被浓云挽留，不愿释放春天的忧愁。
在那翠绿的楼阁，再次倚靠着粉墙，曾经的歌酒风流情景浮现眼前。
今日的诗情虽然清淡，对美好春意的追寻仍未完全满足。
傍晚的东风似乎有所领悟，带着黄莺和花朵的深情，吹动着船只改变方向。
- 注释
- 轻云：形容云朵轻盈。
终：最终。
断云：浓云。
留：挽留。
不肯：不愿意。
放：释放。
春愁：春天的忧愁。
翠楼：绿色的楼阁。
旧倚：曾经倚靠。
粉墙：白色的墙壁。
重见：再次见到。
歌酒风流：昔日的歌宴与豪饮。
今朝：今日。
吟情澹：诗情清淡。
芳意：美好的春意。
酬：满足。
东风：春风。
向晚：傍晚时分。
莺花：黄莺和花朵。
有意：有意图。
吹转：吹动转向。
船头：船的前端。
- 鉴赏
这首《眼儿媚》是宋代词人高观国的作品，以轻盈的笔触描绘了一幅春天的离别与怀念画面。"轻云终被断云留"，以云的飘逸和分离暗示了情感的牵绊，"不肯放春愁"则表达了词人对春光流逝的无奈和对往昔美好时光的眷恋。"翠楼旧倚，粉墙重见，歌酒风流"回忆起往日楼台宴饮的热闹场景，充满了浓厚的生活气息。
"今朝毕竟吟情澹"，词人感叹今日心境已不如往昔热烈，"芳意未全酬"则表达了对未能充分表达心中深情的遗憾。"东风向晚"，暮色中的东风似乎也带有情感，"莺花有意，吹转船头"借景抒情，暗示着人事的变迁和情感的流转，东风吹动船只，仿佛在催促词人告别过去，迎接新的旅程。
整体来看，这首词以细腻的情感描绘和生动的意象，展现了词人对过去美好时光的追忆以及对未来的淡淡期待，具有浓郁的怀旧和感伤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寿岳君举
昔裴晋公，生甲辰岁，秉唐相钧。
向东都治第，才娱老眼，北门建节，又绊闲身。
燠馆花浓，凉台月淡，不记弓刀千骑尘。
谁堪羡，羡南塘居士，做散仙人。南塘水向晴云。
三百树凤洲杨柳春。
有绿衣奏曲，金斜小雁，彩衣劝酒，玉跪双麟。
前后同年，逸劳异趣，中立翻成雌甲辰。
斯言也，是梅花说与，竹里山民。
晓出西门问程庐山因怀云翁
谯楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垄入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。
《晓出西门问程庐山因怀云翁》【宋·董嗣杲】谯楼罢传角，将启东方明。我欲披野衣，西出湓江城。整屐休迟回，径作匡庐行。是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。萧萧篱落破，已递机杼声。沿回且多趣，仰睇山峥嵘。湛露著草木，秋色何光荣。云树漏初曦，小立伤前程。岩翁乐高褰，因知跋涉情。盘兹翠阁深，自照泉影清。听猿步荒寂，乳窦百怪呈。屏障互隐见，松竹相回萦。兼怀知己多，此际莫合并。萝阴匝道周，野卉难辨名。聊从兰若留，危阑压飞甍。丘垄入怅望，牛羊践榛荆。人生如浮沤，失壮良可惊。及时不济胜，老去怀不平。瞭然看山眼，山意争邀迎。穷崖由此探，大笑长江横。
https://shici.929r.com/shici/EINgcmXl1Z.html