月晕已知风，灯花先作喜。
明日挂帆归，春湖能几里。
《月晕》全文
- 拼音版原文全文
月 晕 宋 /梅 尧 臣 月 晕 已 知 风 ，灯 花 先 作 喜 。明 日 挂 帆 归 ，春 湖 能 几 里 。
- 翻译
- 月亮周围出现光环预示着风将至，灯芯的火花先带来喜悦的预兆。
明天就要扬帆起航回家，春天的湖泊还能行驶多远呢。
- 注释
- 月晕：月周围的光晕，古人认为是风的预兆。
风：指自然界的风。
灯花：油灯燃烧时产生的火花。
先作喜：预先表现出喜悦的迹象。
明日：明天。
挂帆：挂起船帆准备航行。
归：返回。
春湖：春天的湖泊。
能几里：还能行驶多远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《月晕》，以月晕和灯花这两个自然现象来表达诗人的情感。"月晕已知风"，通过观察月亮周围的光晕，诗人预感到风将至，这句寓含了古人对气象的观察智慧，也暗示着生活中的细微变化往往预示着未来。"灯花先作喜"，灯芯燃烧时产生的火花跳跃，古人认为这是吉祥的预兆，给诗人带来了喜悦之情。
接下来两句"明日挂帆归，春湖能几里"，诗人想象着明天乘船归家，面对春天的湖景，心中充满期待，但又不禁疑惑春湖究竟有多长，流露出一种淡淡的离别情绪和对未知旅程的向往。整首诗以自然景象为引，表达了诗人细腻的情感世界，以及对未来的希望与不确定性的微妙交织。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
孟云浦河西务招饮示往年赠我告归之作奉答
契阔欢再会，乃在河西隅。
延我醴与飧，赠我明月珠。
珠中有锦字，一一如丹书。
子其邹孟后，气格与众殊。
且家河洛间，程门近其居。
渊源良有自，爱我推所馀。
鹿鸣知野草，呼朋以为娱。
善哉子有心，愧我柴也愚。
圣真方统一，盛典崇先儒。
学士庆所遭，勉矣游康衢。
驽质不足陈，高足范其驱。
感子木瓜义，欲报无琼琚。