乾道淳熙首尾年，相从江汉丽谯边。
主方壮岁才冲斗，客亦儿时气刺天。
故旧彫零真老矣，城门重到辄潸然。
最怜襄郢徘徊日，为我经旬治画船。
《黄均州挽词·其二》全文
- 注释
- 乾道淳熙：南宋两个年号，指具体时间。
江汉：长江和汉水的合称，代指湖北地区。
丽谯边：美丽的城楼边。
壮岁：壮年时期。
冲斗：形容人有豪情壮志，像斗牛一样勇猛。
儿时：少年时期。
气刺天：形容少年意气高昂，志向直冲云霄。
故旧：老朋友。
辄潸然：总是泪流满面的样子。
襄郢：古代地名，指襄阳和郢都。
徘徊日：回忆的日子。
经旬：十多天。
治画船：修理装饰船只。
- 翻译
- 乾道淳熙年间初末年华，一同游历江汉美景在城楼边。
主人正值壮年才华横溢，如同斗牛般威猛，客人还是少年意气风发，志向高远。
老朋友凋零殆尽，每次重访城门都忍不住感伤落泪。
最怀念在襄阳郢都的日子，那时他为我忙碌，整修船只长达十日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为黄均州所作的挽词第二首，表达了对故友黄均州的深深怀念。首句“乾道淳熙首尾年”点明了时间跨度，暗示了黄均州的一生经历了多个朝代的更迭。接下来，“相从江汉丽谯边”描绘了他们曾在江汉地区共度的美好时光，以及黄均州的豪迈形象。
“主方壮岁才冲斗，客亦儿时气刺天”两句通过对比，展现了黄均州年轻时的才华横溢和锐气逼人，以及诗人自己儿时与他的交往。"故旧彫零真老矣"感慨岁月无情，昔日的朋友逐渐凋零，诗人再次来到城门，不禁心生感伤。“城门重到辄潸然”直接表达了诗人每次来访都忍不住流泪的情感。
最后，“最怜襄郢徘徊日，为我经旬治画船”描绘了黄均州在襄阳、郢都等地与诗人共度的时光，以及他为诗人精心准备船只的深情厚谊。整首诗情感真挚，通过对黄均州的回忆，表达了诗人对故人的深深怀念和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王摩诘四时山水图
欲知摩诘诗中画，桃红柳绿皆摹写。
更含宿雨带春烟，一段风光生笔下。
欲观摩诘画中诗，小幅短短作四时。
山平水远含变态，是中有句无人知。
此公盘礴万物表，胸中炯炯秋空晓。
戏磨淡墨污绢素，世上丹青擅场少。
何人乞与辋川图，装成小轴四时俱。
壁间仍题六字句，人言双绝古今无。
双莲阁
水芝凝露披芳塘，浅妆浓画争煌煌。
其间艳异不世出，连芳并蒂知何祥。
有如一座两殊色，盈盈植立汉昭阳。
九回沉水不须沐，风生露洗皆生香。
公如瑶林映红粉，粲然一笑倾澄觞。
故开华阁挂银榜，大篇金薤垂琳琅。
吾闻草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。
须烦丹青顾陆手，貌取绝艳归明光。
鹅湖春色
平湖漾晴绿，狎鸥自相逐。
归艇小于盂，轻帆晒蒲幅。
青萍恣漂流，白鱼跳尺玉。
柳线牵人衣，香林雨新沐。
汀尾沙禽鸣，人家映脩竹。
步履随春风，席地倾醽醁。
玩乐当如何，回首炎威促。
卫卿弟和诗佳甚复和一首
俗人雪句如翻水，陈言堪吊剡藤纸。
子诗清如扇上赞，使我三叹不能已。
妍姿与雪争轻明，白战不道飞瑶琼。
西神山畔芙蓉水，好招烟艇浮澄瀛。
千岩不必山阴道，何处轻飘看不好。
百觚判断速呼客，莫待睍消还畀昊。
天储此景娱閒人，贮瓶泼茗甘流津。
茅檐从此便归隐，不待人呼祁孔宾。